Текст и перевод песни Marcos & Belutti - 100% Nem Aí - Ao Vivo

100% Nem Aí - Ao Vivo

Quando tava recente eu me importava mais
A parte que doía já ficou pra trás
De uns dias pra cá eu melhorei demais
Eu acho que agora vai

Recuperei a vida de solteiro tô de volta
Me atrevi a ser feliz agora

Tô 100% nem aí
De beijo em beijo minha boca vai cair
Eu vou recuperar o tempo que eu perdi
Na sua cama esse corpinho não cai mais
Nunca mais

Tô 100% nem aí
De beijo em beijo minha boca vai cair
Eu vou recuperar o tempo que eu perdi
Na sua cama esse corpinho não cai mais
Nunca mais

Na sua cama esse corpinho
Na sua cama esse corpinho
Não cai mais, nunca mais

Na sua cama esse corpinho
Na sua cama esse corpinho
Não cai mais, nunca mais

Quando tava recente eu me importava mais
A parte que doía já ficou pra trás
De uns dias pra cá eu melhorei demais
Eu acho que agora vai

Recuperei a vida de solteiro tô de volta
Me atrevi a ser feliz agora

Tô 100% nem aí
De beijo em beijo minha boca vai cair
Eu vou recuperar o tempo que eu perdi
Na sua cama esse corpinho não cai mais
Nunca mais

Tô 100% nem aí
De beijo em beijo minha boca vai cair
Eu vou recuperar o tempo que eu perdi
Na sua cama esse corpinho não cai mais
Nunca mais

Tô 100% nem aí
De beijo em beijo minha boca vai cair
Eu vou recuperar o tempo que eu perdi
Na sua cama esse corpinho não cai mais
Nunca mais

Na sua cama esse corpinho
Na sua cama esse corpinho
Não cai mais, nunca mais

Na sua cama esse corpinho
Na sua cama esse corpinho
Não cai mais, nunca mais

Na sua cama esse corpinho
Na sua cama esse corpinho
Não cai mais, nunca mais

100% Je m'en fiche - En direct

Quand c'était récent, je m'en souciais plus
La partie qui faisait mal est déjà derrière moi
Depuis quelques jours, je vais beaucoup mieux
Je pense que maintenant ça va aller

J'ai récupéré ma vie de célibataire, je suis de retour
J'ai osé être heureux maintenant

Je m'en fiche à 100%
De baiser en baiser, ma bouche va tomber
Je vais rattraper le temps perdu
Dans ton lit, ce corps ne tombera plus
Jamais plus

Je m'en fiche à 100%
De baiser en baiser, ma bouche va tomber
Je vais rattraper le temps perdu
Dans ton lit, ce corps ne tombera plus
Jamais plus

Dans ton lit, ce corps
Dans ton lit, ce corps
Ne tombera plus, jamais plus

Dans ton lit, ce corps
Dans ton lit, ce corps
Ne tombera plus, jamais plus

Quand c'était récent, je m'en souciais plus
La partie qui faisait mal est déjà derrière moi
Depuis quelques jours, je vais beaucoup mieux
Je pense que maintenant ça va aller

J'ai récupéré ma vie de célibataire, je suis de retour
J'ai osé être heureux maintenant

Je m'en fiche à 100%
De baiser en baiser, ma bouche va tomber
Je vais rattraper le temps perdu
Dans ton lit, ce corps ne tombera plus
Jamais plus

Je m'en fiche à 100%
De baiser en baiser, ma bouche va tomber
Je vais rattraper le temps perdu
Dans ton lit, ce corps ne tombera plus
Jamais plus

Je m'en fiche à 100%
De baiser en baiser, ma bouche va tomber
Je vais rattraper le temps perdu
Dans ton lit, ce corps ne tombera plus
Jamais plus

Dans ton lit, ce corps
Dans ton lit, ce corps
Ne tombera plus, jamais plus

Dans ton lit, ce corps
Dans ton lit, ce corps
Ne tombera plus, jamais plus

Dans ton lit, ce corps
Dans ton lit, ce corps
Ne tombera plus, jamais plus