Marcos & Belutti - Amanhã - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Amanhã




Amanhã
Tomorrow
Deixe que o amanhã cuide do amanhã
Let tomorrow take care of tomorrow
Que hoje eu quero cuidar de você
Today I just want to take care of you
Colar o seu corpo no meu
Stick your body to mine
Achar o que se perdeu
Find what has already been lost
Mostrar pra você que valeu
Show you it was worth it
Feche os olhos e deixe que o amanhã cuide do amanhã
Close your eyes and let tomorrow take care of tomorrow
Que hoje eu quero mimar você
Today I just want to pamper you
Lembrar o que a gente viveu
Remember what we lived through
Das cartas que escreveu
Letters you wrote
De tudo que me prometeu
Everything you promised me
Quero andar de mãos dadas na praia
I want to hold hands on the beach
Na chuva te abraçar
Hug you in the rain
Correr a seu encontro
Run to you
Um conto de fadas pra te conquistar
A fairy tale to win you over
Te levar pro cinema ou um barzinho
Take you to the cinema or a bar
Ser o cara que você sonhou
To be the guy you dreamed of
Eu quero o momento
I want the moment
Um dia perfeito pro meu amor
A perfect day for my love
Quero andar de mãos dadas na praia
I want to hold hands on the beach
Na chuva te abraçar
Hug you in the rain
Correr a seu encontro
Run to you
Um conto de fadas pra te conquistar
A fairy tale to win you over
Te levar pro cinema ou um barzinho
Take you to the cinema or a bar
Ser o cara que você sonhou
To be the guy you dreamed of
Eu quero o momento
I want the moment
Um dia perfeito pro meu amor (vai!)
A perfect day for my love (go!)
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Deixe que o amanhã cuide do amanhã
Let tomorrow take care of tomorrow
Que hoje eu quero cuidar de você
Today I just want to take care of you
Colar o seu corpo no meu
Stick your body to mine
Achar o que se perdeu
Find what has already been lost
Mostrar pra você que valeu
Show you it was worth it
Feche os olhos e deixe que o amanhã cuide do amanhã
Close your eyes and let tomorrow take care of tomorrow
Que hoje eu quero mimar você
Today I just want to pamper you
Lembrar o que a gente viveu
Remember what we lived through
Das cartas que me escreveu
Letters you wrote me
E de tudo que me prometeu
And everything you promised me
Quero andar de mãos dadas na praia
I want to hold hands on the beach
Na chuva te abraçar
Hug you in the rain
Correr a seu encontro
Run to you
Um conto de fadas pra te conquistar
A fairy tale to win you over
Te levar pro cinema ou um barzinho
Take you to the cinema or a bar
Ser o cara que você sonhou
To be the guy you dreamed of
Eu quero o momento
I want the moment
Um dia perfeito pro meu amor
A perfect day for my love
Quero andar de mãos dadas na praia
I want to hold hands on the beach
Na chuva te abraçar
Hug you in the rain
Correr a seu encontro
Run to you
Um conto de fadas pra te conquistar
A fairy tale to win you over
Te levar pro cinema ou um barzinho
Take you to the cinema or a bar
Ser o cara que você sonhou
To be the guy you dreamed of
Eu quero o momento
I want the moment
Um dia perfeito pro meu amor
A perfect day for my love
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day





Авторы: Flavinho Tinto, Karlão, Márcia Araújo, Nando Marx


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.