Combustível - Ao Vivo - Marcos & Belutti перевод на немецкий

Combustível - Ao Vivo

Nunca pensei que dentro de um quarto
Dava pra ir pra todos os lugares

Senti seu cheiro, fui pra Marte
Beijei sua boca, fui pra Lua
Viajamos por toda a parte
E não saímos dessa rua

Você me deu um passaporte
Com carimbo só de ida pro amor
E quando as luzes se apagaram
A viagem começou

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

Nunca pensei que dentro de um quarto
Dava pra ir pra todos os lugares

Senti seu cheiro, fui pra Marte
Beijei sua boca, fui pra Lua
Viajamos por toda a parte
E não saímos dessa rua

Você me deu um passaporte
Com carimbo só de ida pro amor
E quando as luzes se apagaram
A viagem começou

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

Treibstoff - Live

Ich hätte nie gedacht, dass man in einem Zimmer
zu allen Orten reisen könnte

Ich roch deinen Duft, flog zum Mars
Ich küsste deinen Mund, flog zum Mond
Wir reisten überall hin
Und verließen diese Straße nicht

Du hast mir einen Pass gegeben
Mit einem Einwegstempel zur Liebe
Und als die Lichter ausgingen
Begann die Reise

Und wie lange ist das her? So fünf, sechs, sieben Jahre
Dass wir ununterbrochen reisen
Wenn es von unserem Treibstoff abhängt, der die Liebe ist
Haben wir noch zwanzig, dreißig Jahre zum Weiterfahren

Und wie lange ist das her? So fünf, sechs, sieben Jahre
Dass wir ununterbrochen reisen
Wenn es von unserem Treibstoff abhängt, der die Liebe ist
Haben wir noch zwanzig, dreißig Jahre zum Weiterfahren

Ich hätte nie gedacht, dass man in einem Zimmer
zu allen Orten reisen könnte

Ich roch deinen Duft, flog zum Mars
Ich küsste deinen Mund, flog zum Mond
Wir reisten überall hin
Und verließen diese Straße nicht

Du hast mir einen Pass gegeben
Mit einem Einwegstempel zur Liebe
Und als die Lichter ausgingen
Begann die Reise

Und wie lange ist das her? So fünf, sechs, sieben Jahre
Dass wir ununterbrochen reisen
Wenn es von unserem Treibstoff abhängt, der die Liebe ist
Haben wir noch zwanzig, dreißig Jahre zum Weiterfahren

Und wie lange ist das her? So fünf, sechs, sieben Jahre
Dass wir ununterbrochen reisen
Wenn es von unserem Treibstoff abhängt, der die Liebe ist
Haben wir noch zwanzig, dreißig Jahre zum Weiterfahren

Und wie lange ist das her? So fünf, sechs, sieben Jahre
Dass wir ununterbrochen reisen
Wenn es von unserem Treibstoff abhängt, der die Liebe ist
Haben wir noch zwanzig, dreißig Jahre zum Weiterfahren

Und wie lange ist das her? So fünf, sechs, sieben Jahre
Dass wir ununterbrochen reisen
Wenn es von unserem Treibstoff abhängt, der die Liebe ist
Haben wir noch zwanzig, dreißig Jahre zum Weiterfahren