Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Combustível - Ao Vivo

Combustível - Ao Vivo

Nunca pensei que dentro de um quarto
Dava pra ir pra todos os lugares

Senti seu cheiro, fui pra Marte
Beijei sua boca, fui pra Lua
Viajamos por toda a parte
E não saímos dessa rua

Você me deu um passaporte
Com carimbo só de ida pro amor
E quando as luzes se apagaram
A viagem começou

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

Nunca pensei que dentro de um quarto
Dava pra ir pra todos os lugares

Senti seu cheiro, fui pra Marte
Beijei sua boca, fui pra Lua
Viajamos por toda a parte
E não saímos dessa rua

Você me deu um passaporte
Com carimbo só de ida pro amor
E quando as luzes se apagaram
A viagem começou

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

E tem o quê? Uns cinco, seis, sete anos
Que a gente tá viajando sem parar
Se depender do nosso combustível que é o amor
Tem mais vinte, trinta anos pra rodar

Carburant - En direct

Je n'aurais jamais pensé que dans une chambre
On pouvait aller partout

J'ai senti ton parfum, je suis allé sur Mars
J'ai embrassé ta bouche, je suis allé sur la Lune
Nous avons voyagé partout
Et nous ne sommes jamais sortis de cette rue

Tu m'as donné un passeport
Avec un tampon aller simple pour l'amour
Et quand les lumières se sont éteintes
Le voyage a commencé

Et ça fait quoi ? Cinq, six, sept ans
Que nous voyageons sans arrêt
Si cela dépend de notre carburant qui est l'amour
Il nous reste encore vingt, trente ans à rouler

Et ça fait quoi ? Cinq, six, sept ans
Que nous voyageons sans arrêt
Si cela dépend de notre carburant qui est l'amour
Il nous reste encore vingt, trente ans à rouler

Je n'aurais jamais pensé que dans une chambre
On pouvait aller partout

J'ai senti ton parfum, je suis allé sur Mars
J'ai embrassé ta bouche, je suis allé sur la Lune
Nous avons voyagé partout
Et nous ne sommes jamais sortis de cette rue

Tu m'as donné un passeport
Avec un tampon aller simple pour l'amour
Et quand les lumières se sont éteintes
Le voyage a commencé

Et ça fait quoi ? Cinq, six, sept ans
Que nous voyageons sans arrêt
Si cela dépend de notre carburant qui est l'amour
Il nous reste encore vingt, trente ans à rouler

Et ça fait quoi ? Cinq, six, sept ans
Que nous voyageons sans arrêt
Si cela dépend de notre carburant qui est l'amour
Il nous reste encore vingt, trente ans à rouler

Et ça fait quoi ? Cinq, six, sept ans
Que nous voyageons sans arrêt
Si cela dépend de notre carburant qui est l'amour
Il nous reste encore vingt, trente ans à rouler

Et ça fait quoi ? Cinq, six, sept ans
Que nous voyageons sans arrêt
Si cela dépend de notre carburant qui est l'amour
Il nous reste encore vingt, trente ans à rouler