Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Cãozinho de Raça (Ao Vivo)

Cãozinho de Raça (Ao Vivo)

Eu sei que quando eu fugi você chorou
Botou cartaz em toda esquina
Mas não me encontrou
Eu sou mansinho qualquer
Me leva embora
Só que eu vou latir baixinho agora

Não me deixa atoa, amor
Me pega, me puxa, me leva de graça
Porque eu sou o cão vira-lata
Sozinho, perdido na praça

É que eu só tenho amor
No sofá, na cama, me puxa, me amassa
Por favor, não quero coleira
Eu só quero ser o seu cãozinho de raça

Au, au, au, me morde
Bagunça a minha cama, depois foge
Me arranhar não pode
Se for morder a minha boca pode

Au, au, au, me morde
Bagunça a minha cama, depois foge
Me arranhar não pode
Se for morder a minha boca pode

Bate na palma da mão
Joga pra cima, vai
Só quero ser seu cãozinho de raça

Eu sei que quando eu fugi você chorou
Botou cartaz em toda esquina
Mas não me encontrou
Eu sou mansinho qualquer
Me leva embora
Só que eu vou latir baixinho agora

Não me deixa atoa, amor
Me pega, me puxa, me leva de graça
Porque eu sou o cão vira-lata
Sozinho, perdido na praça

É que eu só tenho amor
No sofá, na cama, me puxa, me amassa
Por favor, não quero coleira
Eu só quero ser o seu cãozinho de raça

Au, au, au, me morde
Bagunça a minha cama, depois foge
Me arranhar não pode
Se for morder a minha boca pode

Au, au, au, me morde
Bagunça a minha cama, depois foge
Me arranhar não pode
Se for morder a minha boca pode

Au, au, au, me morde
Bagunça a minha cama, depois foge
Me arranhar não pode
Se for morder a minha boca pode

Au, au, au, me morde
Bagunça a minha cama, depois foge
Me arranhar não pode
Se for morder a minha boca pode

Se for morder a minha boca pode

Petit chien de race (En direct)

Je sais que tu as pleuré quand je me suis enfui
Tu as affiché des avis à chaque coin de rue
Mais tu ne m'as pas retrouvé
Je suis un petit chien docile
Emmène-moi avec toi
Mais je vais aboyer doucement maintenant

Ne me laisse pas seul, mon amour
Prends-moi, tire-moi, emmène-moi gratuitement
Parce que je suis un chien errant
Seul, perdu sur la place

Je n'ai que de l'amour pour toi
Sur le canapé, dans le lit, tire-moi, écrase-moi
S'il te plaît, je ne veux pas de collier
Je veux juste être ton petit chien de race

Ouah, ouah, ouah, mords-moi
Défait mon lit, puis fuis
Tu ne peux pas me griffer
Si tu veux mordre ma bouche, tu peux le faire

Ouah, ouah, ouah, mords-moi
Défait mon lit, puis fuis
Tu ne peux pas me griffer
Si tu veux mordre ma bouche, tu peux le faire

Tape dans tes mains
Jette-moi en l'air, allez
Je veux juste être ton petit chien de race

Je sais que tu as pleuré quand je me suis enfui
Tu as affiché des avis à chaque coin de rue
Mais tu ne m'as pas retrouvé
Je suis un petit chien docile
Emmène-moi avec toi
Mais je vais aboyer doucement maintenant

Ne me laisse pas seul, mon amour
Prends-moi, tire-moi, emmène-moi gratuitement
Parce que je suis un chien errant
Seul, perdu sur la place

Je n'ai que de l'amour pour toi
Sur le canapé, dans le lit, tire-moi, écrase-moi
S'il te plaît, je ne veux pas de collier
Je veux juste être ton petit chien de race

Ouah, ouah, ouah, mords-moi
Défait mon lit, puis fuis
Tu ne peux pas me griffer
Si tu veux mordre ma bouche, tu peux le faire

Ouah, ouah, ouah, mords-moi
Défait mon lit, puis fuis
Tu ne peux pas me griffer
Si tu veux mordre ma bouche, tu peux le faire

Ouah, ouah, ouah, mords-moi
Défait mon lit, puis fuis
Tu ne peux pas me griffer
Si tu veux mordre ma bouche, tu peux le faire

Ouah, ouah, ouah, mords-moi
Défait mon lit, puis fuis
Tu ne peux pas me griffer
Si tu veux mordre ma bouche, tu peux le faire

Si tu veux mordre ma bouche, tu peux le faire