Marcos & Belutti - Domingo de Manhã - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Domingo de Manhã




Domingo de Manhã
Sunday Morning
com voz de sono foi mal se te acordei
Your voice is sleepy, sorry if I woke you
Desligue e volte a dormir depois me ligue aqui
Hang up and go back to sleep, then call me back
Eu nem sei o que faria nesse inverno
I don't even know what I'd do this winter
Qualquer coisa que não fosse com você
Anything without you
Me causaria tédio
Would bore me to death
Poderia estar agora no espaço
I could be in space right now
Em um módulo lunar, ó que chato
In a lunar module, how boring
E se eu tivesse agora velejando
And if I were sailing now
Num barquinho no Caribe, Deus me livre
On a little boat in the Caribbean, God forbid
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
I could be in a thousand-star hotel in Dubai right now
Mas eu, eu, eu prefiro estar aqui
But I, I, I prefer to be here
Te perturbando domingo de manhã
Disturbing you on a Sunday morning
É que eu prefiro ouvir sua voz de sono
It's just that I prefer to hear your sleepy voice
Domingo de manhã, domingo de manhã
Sunday morning, Sunday morning
com voz de sono foi mal se te acordei
Your voice is sleepy, sorry if I woke you
Desligue e volte a dormir depois me ligue aqui
Hang up and go back to sleep, then call me back
Eu nem sei o que faria nesse inverno
I don't even know what I'd do this winter
Qualquer coisa que não fosse com você
Anything without you
Me causaria tédio
Would bore me to death
Poderia estar agora no espaço
I could be in space right now
Em um módulo lunar, ó que chato
In a lunar module, how boring
E se eu tivesse agora velejando
And if I were sailing now
Num barquinho no Caribe, Deus me livre
On a little boat in the Caribbean, God forbid
Poderia estar agora num hotel mil estrelas em Dubai
I could be in a thousand-star hotel in Dubai right now
Mas eu, eu, eu prefiro estar aqui
But I, I, I prefer to be here
Te perturbando domingo de manhã
Disturbing you on a Sunday morning
É que eu prefiro ouvir sua voz de sono
It's just that I prefer to hear your sleepy voice
Domingo de manhã, domingo de manhã
Sunday morning, Sunday morning
Eu prefiro estar aqui
I prefer to be here
Te perturbando domingo de manhã
Disturbing you on a Sunday morning
É que eu prefiro ouvir sua voz de sono
It's just that I prefer to hear your sleepy voice
Domingo de manhã, domingo de manhã
Sunday morning, Sunday morning
Domingo de manhã
Sunday morning
com voz de sono
Your voice is sleepy
com voz de sono
Your voice is sleepy
Foi mal se te acordei
Sorry if I woke you





Авторы: bruno caliman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.