Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Dupla Solidão

Dupla Solidão

Double Loneliness

Sozinho nesse quarto

All alone in this room

Tentei refletir

I tried to reflect

Mergulhei bem fundo

I dived deep into

No meu coração

My own heart

Quis me conhecer

I wanted to get to know myself

Mas eu me perdi

But I got lost

Nada entendi

I didn't understand anything

Foi tudo em vão

It was all in vain

A gente fez de tudo

We tried everything

Mas não é pra ser

But it's not meant to be

Eu mudei demais

I've changed too much

E olha só você

And look at you

O tempo passou

Time has passed

E alguém ficou pra trás

And someone got left behind

Eu tô sozinho aqui

I'm alone here

Nesse quarto de hotel

In this hotel room

Ninguém pra eu trair

No one to cheat on

Ninguém pra ser fiel

No one to be faithful

Seu corpo eu senti

I felt your body

Mas não tem emoção

But there's no emotion

Eu e você aqui

You and I here

É dupla solidão

It's double loneliness

Sozinho nesse quarto

All alone in this room

Tentei refletir

I tried to reflect

Mergulhei bem fundo

I dived deep into

No meu coração

My own heart

Quis me conhecer

I wanted to get to know myself

Mas eu me perdi

But I got lost

Nada entendi

I didn't understand anything

Foi tudo em vão

It was all in vain

A gente fez de tudo

We tried everything

Mas não é pra ser

But it's not meant to be

Eu mudei demais

I've changed too much

E olha só você

And look at you

O tempo passou

Time has passed

E alguém ficou pra trás

And someone got left behind

Eu tô sozinho aqui

I'm alone here

Nesse quarto de hotel

In this hotel room

Ninguém pra eu trair

No one to cheat on

Ninguém pra ser fiel

No one to be faithful

Seu corpo eu senti

I felt your body

Mas não tem emoção

But there's no emotion

Eu e você aqui

You and I here

É dupla solidão

It's double loneliness

Eu tô sozinho aqui

I'm alone here

Nesse quarto de hotel

In this hotel room

Ninguém pra eu trair

No one to cheat on

Ninguém pra ser fiel

No one to be faithful

Seu corpo eu senti

I felt your body

Mas não tem emoção

But there's no emotion

Eu e você aqui

You and I here

Eu tô sozinho aqui

I'm alone here

Nesse quarto de hotel

In this hotel room

Ninguém pra eu trair

No one to cheat on

Ninguém pra ser fiel

No one to be faithful

Seu corpo eu senti

I felt your body

Mas não tem emoção

But there's no emotion

Eu e você aqui

You and I here

É dupla solidão

It's double loneliness

É dupla solidão

It's double loneliness

Оцените перевод

Авторы: Souza Leonardo Prado De

Альбом

Presente

дата релиза

23-09-2019

1 Não Planeje Nada
2 Retoque o Batom
3 Se a Vida Não For Isso
4 Fica Comigo
5 Irracional
6 Trânsito de São Paulo
7 Tudo No Olhar
8 A Gente Pega Fogo
9 Nova Namorada
10 Dupla Solidão
11 Sem Me Controlar
12 Perdoa Amor

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.