Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Escondidinho

Escondidinho

Eu sou comprometido e você
Namora o meu melhor amigo
Mas tá rolando alguma coisa
Melhor ninguém saber

Na realidade é assim
O povo adora ver maldade
Mas não tem nada nessa parada
Entre eu e você

Simplesmente a gente gosta do mesmo lugar, ah
E quando eu saio sozinho pra te encontrar

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho, normal

Gostoso comer escondidinho em
Não vai rolar nem beijinho, viu?

Eu sou comprometido e você
Namora o meu melhor amigo
Mas tá rolando alguma coisa
Melhor ninguém saber

E na realidade é assim
O povo adora ver maldade
Mas não tem nada nessa parada
Entre eu e você

Simplesmente a gente gosta do mesmo lugar, ah
E quando eu saio sozinho pra te encontrar

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Eu vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho, normal

Tá gostando?
Gostoso comer escondidinho, né?
Tá gostoso?

Escondidinho

Je suis fiancé et tu
Sors avec mon meilleur ami
Mais il se passe quelque chose
Mieux vaut que personne ne sache

En réalité, c'est comme ça
Les gens adorent voir la méchanceté
Mais il n'y a rien dans cette histoire
Entre toi et moi

On aime simplement le même endroit, ah
Et quand je sors seul pour te retrouver

Je vais t'emmener manger du escondidinho, normal
Et on y va seuls
Je te promets qu'il n'y aura même pas un baiser
Je vais t'emmener juste manger du escondidinho

Je vais t'emmener manger du escondidinho, normal
Et on y va seuls
Je te promets qu'il n'y aura même pas un baiser
Je vais t'emmener juste manger du escondidinho, normal

Délicieux de manger du escondidinho dans
Il n'y aura même pas un baiser, tu vois ?

Je suis fiancé et tu
Sors avec mon meilleur ami
Mais il se passe quelque chose
Mieux vaut que personne ne sache

Et en réalité, c'est comme ça
Les gens adorent voir la méchanceté
Mais il n'y a rien dans cette histoire
Entre toi et moi

On aime simplement le même endroit, ah
Et quand je sors seul pour te retrouver

Je vais t'emmener manger du escondidinho, normal
Et on y va seuls
Je te promets qu'il n'y aura même pas un baiser
Je vais t'emmener juste manger du escondidinho

Je vais t'emmener manger du escondidinho, normal
Et on y va seuls
Je te promets qu'il n'y aura même pas un baiser
Je vais t'emmener juste manger du escondidinho

Je vais t'emmener manger du escondidinho, normal
Et on y va seuls
Je te promets qu'il n'y aura même pas un baiser
Je vais t'emmener juste manger du escondidinho

Je vais t'emmener manger du escondidinho, normal
Et on y va seuls
Je te promets qu'il n'y aura même pas un baiser
Je vais t'emmener juste manger du escondidinho, normal

Tu aimes ?
Délicieux de manger du escondidinho, hein ?
Tu aimes ?