Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Glicose

Glicose

Eu mando flores, ela manda devolver
Escrevo carta, ela rasga antes de ler
Já fiz reserva numa mesa
Restaurante à la francesa
E nada dela aparecer

Mando mensagem, dois pauzinhos azulzinho
E não responde nem uma carinha feliz
E se eu fizer serenata, ela joga balde d'água
Ela não tá nem aí

Ah, se ela tivesse
Só um pouquinho de dó, de dó de mim
Ah, pro meu coração não ficar assim tristinho

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um atrás do outro

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um atrás do outro

Eu mando flores, ela manda devolver
Escrevo carta, ela rasga antes de ler
Já fiz reserva numa mesa
Restaurante à la francesa
E nada dela aparecer

Mando mensagem, dois pauzinhos azulzinhos
E não responde nem uma carinha feliz
E se eu fizer serenata, ela joga balde d'água
Ela não tá nem aí

Ah, se ela tivesse
Só um pouquinho de dó, de dó de mim
Ah, pro meu coração não ficar assim tristinho

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um atrás do outro

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um beijo atrás do outro

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um beijo atrás do outro

Glicose

Je t'envoie des fleurs, tu me les renvoies
J'écris une lettre, tu la déchires avant de la lire
J'ai réservé une table
Dans un restaurant à la française
Et tu n'apparais pas

J'envoie un message, deux petits bleus
Et tu ne réponds même pas avec un smiley
Et si je fais une sérénade, tu jettes un seau d'eau
Tu t'en fiches

Ah, si tu avais
Ne serait-ce qu'un peu de pitié, de pitié pour moi
Ah, pour que mon cœur ne soit pas si triste

Donne-moi un baiser ici
Un baiser sucré
Je veux voir mon taux de sucre monter

Donne-moi un baiser ici
Et si tu trouves ça agréable
Vas-y, fais-en un après l'autre

Donne-moi un baiser ici
Un baiser sucré
Je veux voir mon taux de sucre monter

Donne-moi un baiser ici
Et si tu trouves ça agréable
Vas-y, fais-en un après l'autre

Je t'envoie des fleurs, tu me les renvoies
J'écris une lettre, tu la déchires avant de la lire
J'ai réservé une table
Dans un restaurant à la française
Et tu n'apparais pas

J'envoie un message, deux petits bleus
Et tu ne réponds même pas avec un smiley
Et si je fais une sérénade, tu jettes un seau d'eau
Tu t'en fiches

Ah, si tu avais
Ne serait-ce qu'un peu de pitié, de pitié pour moi
Ah, pour que mon cœur ne soit pas si triste

Donne-moi un baiser ici
Un baiser sucré
Je veux voir mon taux de sucre monter

Donne-moi un baiser ici
Et si tu trouves ça agréable
Vas-y, fais-en un après l'autre

Donne-moi un baiser ici
Un baiser sucré
Je veux voir mon taux de sucre monter

Donne-moi un baiser ici
Et si tu trouves ça agréable
Vas-y, fais-en un après l'autre

Donne-moi un baiser ici
Un baiser sucré
Je veux voir mon taux de sucre monter

Donne-moi un baiser ici
Et si tu trouves ça agréable
Vas-y, fais-en un après l'autre