Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Legítima Defesa

Legítima Defesa

Tá me acusando com toda razão
Matei minha vontade em outra boca
E não vou te pedir perdão
Quem nunca esteve em meu lugar
Pode até apedrejar

Mas se você parar pra me ouvir
Vai ver que nossa história não é bem assim
Eu vou protocolar minha defesa
Vou virar a mesa em meu favor

Eu tenho muitas provas do seu desamor

Se eu matei a solidão
Foi por falta de atenção
Crime não premeditado
Mereço ser perdoado

Se eu matei minha carência
Foi por falta de assistência
Fui tratado com frieza
Foi legítima defesa

Tá me acusando com toda razão
Matei minha vontade em outra boca
E não vou te pedir perdão
Quem nunca esteve em meu lugar
Pode até apedrejar

Mas se você parar pra me ouvir
Vai ver que nossa história não é bem assim
Eu vou protocolar minha defesa
Vou virar a mesa em meu favor

Eu tenho muitas provas do seu desamor

Se eu matei a solidão
Foi por falta de atenção
Crime não premeditado
Mereço ser perdoado

Se eu matei minha carência
Foi por falta de assistência
Fui tratado com frieza
Foi legítima defesa

Se eu matei a solidão
Foi por falta de atenção
Crime não premeditado
Mereço ser perdoado

Se eu matei minha carência
Foi por falta de assistência
Fui tratado com frieza
Foi legítima defesa

Foi legítima defesa

Légitime défense

Tu m'accuses avec raison
J'ai tué mon envie dans une autre bouche
Et je ne te demanderai pas pardon
Celui qui n'a jamais été à ma place
Peut bien me lapider

Mais si tu t'arrêtes pour m'écouter
Tu verras que notre histoire n'est pas tout à fait comme ça
Je vais déposer ma défense
Je vais retourner la table en ma faveur

J'ai beaucoup de preuves de ton manque d'amour

Si j'ai tué la solitude
C'est par manque d'attention
Crime non prémédité
Je mérite d'être pardonné

Si j'ai tué ma dépendance
C'est par manque d'assistance
J'ai été traité avec froideur
C'était de la légitime défense

Tu m'accuses avec raison
J'ai tué mon envie dans une autre bouche
Et je ne te demanderai pas pardon
Celui qui n'a jamais été à ma place
Peut bien me lapider

Mais si tu t'arrêtes pour m'écouter
Tu verras que notre histoire n'est pas tout à fait comme ça
Je vais déposer ma défense
Je vais retourner la table en ma faveur

J'ai beaucoup de preuves de ton manque d'amour

Si j'ai tué la solitude
C'est par manque d'attention
Crime non prémédité
Je mérite d'être pardonné

Si j'ai tué ma dépendance
C'est par manque d'assistance
J'ai été traité avec froideur
C'était de la légitime défense

Si j'ai tué la solitude
C'est par manque d'attention
Crime non prémédité
Je mérite d'être pardonné

Si j'ai tué ma dépendance
C'est par manque d'assistance
J'ai été traité avec froideur
C'était de la légitime défense

C'était de la légitime défense