Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Mentirosa

Mentirosa

Mentirosa

Tá espalhando pra galera que tudo acabou
Que foi tempo perdido a história que a gente viveu
Ainda diz pra todo mundo que você que terminou
Mentirosa

Quem terminou foi eu
Falou pra todo mundo que não sou mais nada
Mas no mesmo dia me liga de madrugada
Me querendo, me implorando
Tá fazendo plantão na porta da minha casa

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Cê fica tirando onda com a minha cara, se achando
Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Foi você que deu bobeira quando tava me enganando

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Cê fica tirando onda com a minha cara, se achando
Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Foi você que deu bobeira quando tava me enganando

Marcos, essa menina é mentirosa, hein?
Demais, parceiro
Vamo′ mostrar pra ela como é que funciona
O sistema bruto é assim
Vai pagar pra ver agora

Tá espalhando pra galera que tudo acabou
Que foi tempo perdido a história que a gente viveu
Ainda diz pra todo mundo que você que terminou
Mentirosa

Quem terminou foi eu
Falou pra todo mundo que não sou mais nada
Mas no mesmo dia me liga de madrugada
Me querendo, me implorando
Tá fazendo plantão na porta da minha casa

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Cê fica tirando onda com a minha cara, se achando
Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Foi você que deu bobeira quando tava me enganando

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Cê fica tirando onda com a minha cara, se achando
Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Foi você que deu bobeira quando tava me enganando

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Cê fica tirando onda com a minha cara, se achando
Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Foi você que deu bobeira quando tava me enganando (vai!)

Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Cê fica tirando onda com a minha cara, se achando
Mentirosa, barraqueira, fofoqueira
Foi você que deu bobeira quando tava me enganando

Oh, oh, oh, oh
Mentirosa!
Ela é mesmo, viu
Mentirosa

Liar

Liar

You're spreading the word that it's all over
That the story we lived was a waste of time
You still tell everyone you broke up
Liar

I was the one who broke up
You told everyone I'm nothing anymore
But you called me at dawn that same day
Wanting me, begging me
You're camped out on my doorstep

Liar, troublemaker, gossip
You're making fun of me, you think you're so great
Liar, troublemaker, gossip
You're the one who messed up when you lied to me

Liar, troublemaker, gossip
You're making fun of me, you think you're so great
Liar, troublemaker, gossip
You're the one who messed up when you lied to me

Marcos, this girl is a liar, huh?
Totally, buddy
Let's show her how it's done
This is how the brutal system works
You're going to pay for this now

You're spreading the word that it's all over
That the story we lived was a waste of time
You still tell everyone you broke up
Liar

I was the one who broke up
You told everyone I'm nothing anymore
But you called me at dawn that same day
Wanting me, begging me
You're camped out on my doorstep

Liar, troublemaker, gossip
You're making fun of me, you think you're so great
Liar, troublemaker, gossip
You're the one who messed up when you lied to me

Liar, troublemaker, gossip
You're making fun of me, you think you're so great
Liar, troublemaker, gossip
You're the one who messed up when you lied to me

Liar, troublemaker, gossip
You're making fun of me, you think you're so great
Liar, troublemaker, gossip
You're the one who messed up when you lied to me (go!)

Liar, troublemaker, gossip
You're making fun of me, you think you're so great
Liar, troublemaker, gossip
You're the one who messed up when you lied to me

Oh, oh, oh, oh
Liar!
She really is, you know
Liar