Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Não Te Amo Menos

Não Te Amo Menos

Nem sempre as coisas são
Como deveriam ser
Nem toda história toma o rumo certo

Nem toda estrada vai
Se alguém muda a direção
Tudo acabou no meio do caminho

Só ficou a frustração
Do que poderia ser
Que decepção, não tem solução, tenho que esquecer

Perdi o chão, chegou o fim
Pergunto a Deus, se eu mereço tanto sofrimento
Ainda vivo desse sentimento

Meu coração, sem direção
Anda vivendo das lembranças que eu tenho aqui dentro
Pouco a pouco eu estou morrendo
Mas não te amo menos

Nem sempre as coisas são
Como deveriam ser
Nem toda história toma o rumo certo

Nem toda estrada vai
Se alguém muda a direção
Tudo acabou no meio do caminho

Só ficou a frustração
Do que poderia ser
Que decepção, não tem solução, tenho que esquecer

Perdi o chão, chegou o fim
Pergunto a Deus, se eu mereço tanto sofrimento
Ainda vivo desse sentimento

Meu coração, sem direção
Anda vivendo das lembranças que eu tenho aqui dentro
Pouco a pouco eu estou morrendo

Perdi o chão, chegou o fim
Pergunto a Deus, se eu mereço tanto sofrimento
Ainda vivo desse sentimento

Meu coração, sem direção
Anda vivendo das lembranças que eu tenho aqui dentro
Pouco a pouco eu estou morrendo
Mas não te amo menos

Não
Não

Não

Je ne t'aime pas moins

Les choses ne sont pas toujours
Comme elles devraient être
Chaque histoire ne prend pas le bon chemin

Chaque route ne va pas
Si quelqu'un change de direction
Tout s'est terminé en cours de route

Il ne reste que la frustration
De ce qui aurait pu être
Quelle déception, il n'y a pas de solution, je dois oublier

J'ai perdu pied, c'est la fin
Je demande à Dieu si je mérite tant de souffrance
Je vis encore de ce sentiment

Mon cœur, sans direction
Continue à vivre des souvenirs que j'ai ici à l'intérieur
Peu à peu, je meurs
Mais je ne t'aime pas moins

Les choses ne sont pas toujours
Comme elles devraient être
Chaque histoire ne prend pas le bon chemin

Chaque route ne va pas
Si quelqu'un change de direction
Tout s'est terminé en cours de route

Il ne reste que la frustration
De ce qui aurait pu être
Quelle déception, il n'y a pas de solution, je dois oublier

J'ai perdu pied, c'est la fin
Je demande à Dieu si je mérite tant de souffrance
Je vis encore de ce sentiment

Mon cœur, sans direction
Continue à vivre des souvenirs que j'ai ici à l'intérieur
Peu à peu, je meurs

J'ai perdu pied, c'est la fin
Je demande à Dieu si je mérite tant de souffrance
Je vis encore de ce sentiment

Mon cœur, sans direction
Continue à vivre des souvenirs que j'ai ici à l'intérieur
Peu à peu, je meurs
Mais je ne t'aime pas moins

Non
Non

Non