Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Outra Vez Lá Vou Eu

Outra Vez Lá Vou Eu

Já não vou mais te pedir pra ficar
Vou enxugar o meu pranto e sorrir
Sei que amanhã vai ser muito melhor
Chegou a hora de me decidir
Vou tomar conta do meu coração
E não deixar que aconteça outra vez
Já tá na hora de recomeçar
Vou me curar desse mal que me fez

Tudo bem, eu não vou te prender
Vai ser pra valer
Vai ser do meu jeito
Eu não faço mais
Tudo o que eu tenho feito
Pra ter um pouquinho do seu sentimento
De novo, outra vez, lá vou eu
Tentar ser feliz
De cabeça erguida
Mudar minha vida
Encontrar outro alguém
Que não venha sorrir do que eu sinto por dentro

Снова я иду туда

Я больше не буду просить тебя остаться,
Вытру свои слезы и улыбнусь.
Знаю, завтра будет намного лучше,
Пришло время мне принять решение.
Я позабочусь о своем сердце
И не позволю этому случиться снова.
Пора начать все заново,
Я избавлюсь от этой боли, которая меня мучила.

Все в порядке, я не буду тебя держать,
Это будет по-настоящему.
Это будет по-моему.
Я больше не буду делать
Все то, что я делал,
Чтобы получить хоть немного твоих чувств.
Снова, еще раз, я иду туда,
Пытаться быть счастливым,
С высоко поднятой головой,
Изменить свою жизнь,
Найти кого-то другого,
Кто не будет смеяться над тем, что я чувствую внутри.