Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Ponto Fraco

Ponto Fraco

Eu sei que você sabe
Que eu te olho com outros olhos
A verdade tá tão na cara
Não dá pra disfarçar
Que eu tô completamente perdido de amor por você

Me deixa ser amigo, amante e namorado
Seu ponto fraco, seu pecado
Aquele que te faz sonhar
Me deixa ser seu caso antigo no futuro
Se depender de mim, eu juro
Não vai se arrepender

Eu sei que você sabe
Que eu te olho com outros olhos
A verdade tá tão na cara
Não dá pra disfarçar
Que eu tô completamente perdido de amor por você

Me deixa ser amigo, amante e namorado
Seu ponto fraco, seu pecado
Aquele que te faz sonhar
Me deixa ser seu caso antigo no futuro
Se depender de mim, eu juro
Não vai se arrepender

Me deixa ser amigo, amante e namorado
Seu ponto fraco, seu pecado
Aquele que te faz sonhar
Me deixa ser seu caso antigo no futuro
Se depender de mim, eu juro
Não vai se arrepender

Point faible

Je sais que tu sais
Que je te regarde avec des yeux différents
La vérité est si évidente
Impossible de le cacher
Que je suis complètement fou d'amour pour toi

Laisse-moi être ton ami, ton amant et ton petit ami
Ton point faible, ton péché
Celui qui te fait rêver
Laisse-moi être ton ancien flirt dans le futur
Si ça dépend de moi, je te jure
Tu ne le regretteras pas

Je sais que tu sais
Que je te regarde avec des yeux différents
La vérité est si évidente
Impossible de le cacher
Que je suis complètement fou d'amour pour toi

Laisse-moi être ton ami, ton amant et ton petit ami
Ton point faible, ton péché
Celui qui te fait rêver
Laisse-moi être ton ancien flirt dans le futur
Si ça dépend de moi, je te jure
Tu ne le regretteras pas

Laisse-moi être ton ami, ton amant et ton petit ami
Ton point faible, ton péché
Celui qui te fait rêver
Laisse-moi être ton ancien flirt dans le futur
Si ça dépend de moi, je te jure
Tu ne le regretteras pas