Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Dupla Solidão / Silêncio

Tá com você Marcão

Sozinho nesse quarto
Tentei refletir
Mergulhei bem fundo
Com meu coração

Quis me conhecer
Mas eu me perdi
Nada entendi
Foi tudo em vão

A gente fez de tudo
Mas não é pra ser
Eu mudei demais
E olha só você
O tempo passou
E alguém ficou pra trás

Eu tô sozinho aqui
Nesse quarto de hotel
Ninguém pra eu trair
Ninguém pra ser fiel

Seu corpo eu senti
Mas não tem emoção
Eu e você aqui
É dupla solidão

Uo o o o

Sozinho nesse quarto
Tentei refletir
Mergulhei bem fundo
No meu coração

Quis me conhecer
Mas eu me perdi
Nada entendi
Foi tudo em vão

A gente fez de tudo
Mas não é pra ser
Eu mudei demais
E olha só você
O tempo passou
E alguém ficou pra trás

Eu tô sozinho aqui
Nesse quarto de hotel
Ninguém pra eu trair
Ninguém pra ser fiel

Seu corpo eu senti
Mas não tem emoção
Eu e você aqui
É dupla solidão

Eu tô sozinho aqui
Nesse quarto de hotel
Ninguém pra eu trair
Ninguém pra ser fiel

Seu corpo eu senti
Mas não tem emoção
Eu e você aqui

Eu tô sozinho aqui
Nesse quarto de hotel
Ninguém pra eu trair
Ninguém pra ser fiel

Seu corpo eu senti
Mas não tem emoção
Eu e você aqui
É dupla solidão...

É dupla solidão

Silêncio

Já não tenho palavras
Não sei de mais nada, o tempo já levou
Só um grande vazio em mim ficou
E um frio de amor

Uoo, e essa calma que rompe o coração
Nesse jogo eu fui o perdedor
Só ficou aqui dentro o seu silêncio
Eterno e mudo como o tempo
No meu peito só restou o silêncio
Tão grande, tão vazio e tão perto
Como queima essa dor do silêncio
Que toma todo espaço no corpo
Como dói o seu silêncio de amor

Como dói o seu silêncio

Uu, e a ferida que sangra o coração
Um espinho cravado sem razão
É tão grande a dor do seu silêncio
Eterno e mudo como o tempo
No meu peito só restou o silêncio
Tão grande, tão vazio e tão perto
Como queima essa dor do silêncio
Que toma todo espaço do corpo
Como dói o seu silêncio de amor

Silêncio
Tão grande, tão vazio e tão perto
Silêncio
Que toma todo espaço do corpo
Como dói o seu silêncio

Тут вы Marcão

В одиночку этом номере
Попытался отразить
Я нырнул поглубже
С моим сердцем

Хотел узнать меня
Но я
Ничего не понимаю
Все это было напрасно

Мы сделали все
Но не для того, чтобы быть
Я изменил слишком много
И смотрит только вы
Прошло время
И кто-то поймал тебя назад

Я вчера в одиночку здесь
В этом гостиничном номере
Никто меня предать
Никто ведь быть верным

Своего тела я чувствовал, что
Но не имеет эмоций
Я и ты здесь
Это двойное одиночество

Ou o

В одиночку этом номере
Попытался отразить
Я нырнул поглубже
В моем сердце

Хотел узнать меня
Но я
Ничего не понимаю
Все это было напрасно

Мы сделали все
Но не для того, чтобы быть
Я изменил слишком много
И смотрит только вы
Прошло время
И кто-то поймал тебя назад

Я вчера в одиночку здесь
В этом гостиничном номере
Никто меня предать
Никто ведь быть верным

Своего тела я чувствовал, что
Но не имеет эмоций
Я и ты здесь
Это двойное одиночество

Я вчера в одиночку здесь
В этом гостиничном номере
Никто меня предать
Никто ведь быть верным

Своего тела я чувствовал, что
Но не имеет эмоций
Я и ты здесь

Я вчера в одиночку здесь
В этом гостиничном номере
Никто меня предать
Никто ведь быть верным

Своего тела я чувствовал, что
Но не имеет эмоций
Я и ты здесь
Это двойное одиночество...

Это двойное одиночество

Молчание

Уже нет слов,
Я не знаю больше ничего, время уже ушло
Просто большой пустой во мне остался
И холодная любовь

Uoo, и это спокойствие, что разрушает сердце
В этой игре я был проигравшим
Только остался здесь, в их тишине
Вечный и немой, как время
В моей груди осталась только тишина
Настолько большой, настолько пуст, и так близко
Как горит эта боль молчания
Что занимает все пространство в теле
Как больно, молчание любви

Как болит твое молчание

Uu, и рана, которая кровоточит сердце
Шип с шипами без причины
Настолько велик, боль, тишина
Вечный и немой, как время
В моей груди осталась только тишина
Настолько большой, настолько пуст, и так близко
Как горит эта боль молчания
Что занимает все пространство тела
Как больно, молчание любви

Молчание
Настолько большой, настолько пуст, и так близко
Молчание
Что занимает все пространство тела
Как болит твое молчание