Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Primeiro Inverno

Primeiro Inverno

Tá muito frio lá fora
Mas aqui dentro tá calor
Você quis ir embora
Eu fui atrás de um outro amor

Porque ficar sozinho ia piorar
Eu te amei, mas nunca deixei de me amar
Falou que era o fim
Mas provei que pra mim
Foi só um recomeço

Já sofri tanto que me acostumei com a dor
Mas isso nunca me fez desistir do amor
E a recordação de outra desilusão
Um dia eu esqueço

Mas será que vai conseguir me esquecer?
Sei que se arrependeu, tá sofrendo também
Agora me diz
Quem vai te abraçar, te aquecer no frio?

É meu primeiro inverno longe de você
Podia ser pior, mas eu tenho alguém
Pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que ficou tão vazio

Tá muito frio lá fora
Mas aqui dentro tá calor
Você quis ir embora
Eu fui atrás de um outro amor

Porque ficar sozinho ia piorar
Eu te amei, mas nunca deixei de me amar
Falou que era o fim
Mas provei que pra mim
Foi só um recomeço

Já sofri tanto que me acostumei com a dor
Mas isso nunca me fez desistir do amor
E a recordação de outra desilusão
Um dia eu esqueço

Mas será que vai conseguir me esquecer?
Sei que se arrependeu, tá sofrendo também
Agora me diz
Quem vai te abraçar, te aquecer no frio?

É meu primeiro inverno longe de você
Podia ser pior, mas eu tenho alguém
Pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que ficou tão vazio

Pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que ficou tão vazio

First Winter

It's freezing outside
But it's warm in here
You wanted to leave
I chased after another love

Because being alone would make it worse
I loved you, but I never stopped loving myself
You said it was over
But I proved to myself
It was only a new beginning

I've suffered so much that I've gotten used to pain
But that never made me give up on love
And the memory of another disappointment
One day I will forget

But will you be able to forget me?
I know you regret it, you're suffering too
Now tell me
Who will hug you, warm you in the cold?

It's my first winter without you
It could be worse, but I have someone
To warm me up and fill your place
That was so empty

It's freezing outside
But it's warm in here
You wanted to leave
I chased after another love

Because being alone would make it worse
I loved you, but I never stopped loving myself
You said it was over
But I proved to myself
It was only a new beginning

I've suffered so much that I've gotten used to pain
But that never made me give up on love
And the memory of another disappointment
One day I will forget

But will you be able to forget me?
I know you regret it, you're suffering too
Now tell me
Who will hug you, warm you in the cold?

It's my first winter without you
It could be worse, but I have someone
To warm me up and fill your place
That was so empty

To warm me up and fill your place
That was so empty