Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Pula a Cerca
Eu
estava
pronto
pra
dormir
J'étais
prêt
à
dormir
De
pijama
e
tudo,
deitado
pensando
em
ti
En
pyjama
et
tout,
allongé
à
penser
à
toi
Quando
uns
vagabundos
mandaram
um
"zap"
pra
mim
Quand
des
voyous
m'ont
envoyé
un
"zap"
Se
arruma
e
desce
que
hoje
vai
ter
open
bar
Habille-toi
et
descends,
il
y
aura
un
bar
ouvert
ce
soir
Aí
eles
jogaram
baixo
Alors
ils
ont
joué
bas
Sabe
que
alambique
e
cachaça
são
os
meus
fracos
Tu
sais
que
l'alambic
et
la
cachaça
sont
mes
faiblesses
Vodka
e
Wishky
me
puxaram
pelo
braço
La
vodka
et
le
whisky
m'ont
tiré
par
le
bras
Tentação
demais,
eu
não
tive
como
negar
Trop
de
tentation,
je
n'ai
pas
pu
refuser
Só
que
alguém
filmou
Mais
quelqu'un
a
filmé
E
mandou
pro
meu
amor
Et
a
envoyé
à
mon
amour
Só
que
alguém
filmou
Mais
quelqu'un
a
filmé
E
mandou
pro
meu
amor
Et
a
envoyé
à
mon
amour
Foi
a
turma
que
me
chamou
C'est
la
bande
qui
m'a
appelé
Te
juro
não
queria
ir
Je
te
jure
que
je
ne
voulais
pas
y
aller
Acredita
em
mim
é
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
Crois-moi,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture
Mas
que
culpa
eu
tenho
Mais
de
quoi
je
suis
coupable
Se
ela
vem
de
lá
e
passa
por
baixo
de
mim
Si
elle
vient
de
là-bas
et
passe
sous
moi
Foi
a
turma
que
me
chamou
C'est
la
bande
qui
m'a
appelé
Te
juro
não
queria
ir
Je
te
jure
que
je
ne
voulais
pas
y
aller
Acredita
em
mim
é
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
Crois-moi,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture
Mas
que
culpa
eu
tenho
Mais
de
quoi
je
suis
coupable
Se
ela
vem
de
lá
e
passa
por
baixo
de
mim
Si
elle
vient
de
là-bas
et
passe
sous
moi
É
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
nêga!
Parce
que
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture,
ma
chérie !
Eu
estava
pronto
pra
dormir
J'étais
prêt
à
dormir
De
pijama
e
tudo,
deitado
pensando
em
ti
En
pyjama
et
tout,
allongé
à
penser
à
toi
Quando
uns
vagabundos
mandaram
um
"zap"
pra
mim
Quand
des
voyous
m'ont
envoyé
un
"zap"
Se
arruma
e
desce
que
hoje
vai
ter
open
bar
Habille-toi
et
descends,
il
y
aura
un
bar
ouvert
ce
soir
Aí
eles
jogaram
baixo
Alors
ils
ont
joué
bas
Sabe
que
alambique
e
cachaça
são
os
meus
fracos
Tu
sais
que
l'alambic
et
la
cachaça
sont
mes
faiblesses
Vodka
e
Wishky
me
puxaram
pelo
braço
La
vodka
et
le
whisky
m'ont
tiré
par
le
bras
Tentação
demais,
eu
não
tive
como
negar
Trop
de
tentation,
je
n'ai
pas
pu
refuser
Só
que
alguém
filmou
Mais
quelqu'un
a
filmé
E
mandou
pro
meu
amor
Et
a
envoyé
à
mon
amour
Só
que
alguém
filmou
Mais
quelqu'un
a
filmé
E
mandou
pro
meu
amor
Et
a
envoyé
à
mon
amour
Foi
a
turma
que
me
chamou
C'est
la
bande
qui
m'a
appelé
Te
juro
não
queria
ir
Je
te
jure
que
je
ne
voulais
pas
y
aller
Acredita
em
mim
é
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
Crois-moi,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture
Mas
que
culpa
eu
tenho
Mais
de
quoi
je
suis
coupable
Se
ela
vem
de
lá
e
passa
por
baixo
de
mim
Si
elle
vient
de
là-bas
et
passe
sous
moi
Foi
a
turma
que
me
chamou
C'est
la
bande
qui
m'a
appelé
Te
juro
não
queria
ir
Je
te
jure
que
je
ne
voulais
pas
y
aller
Acredita
em
mim
é
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
Crois-moi,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture
Mas
que
culpa
eu
tenho
Mais
de
quoi
je
suis
coupable
Se
ela
vem
de
lá
e
passa
por
baixo
de
mim
Si
elle
vient
de
là-bas
et
passe
sous
moi
É
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
nêga!
Parce
que
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture,
ma
chérie !
Foi
a
turma
que
me
chamou
C'est
la
bande
qui
m'a
appelé
Te
juro
não
queria
ir
Je
te
jure
que
je
ne
voulais
pas
y
aller
Acredita
em
mim
é
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
Crois-moi,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture
Mas
que
culpa
eu
tenho
Mais
de
quoi
je
suis
coupable
Se
ela
vem
de
lá
e
passa
por
baixo
de
mim
Si
elle
vient
de
là-bas
et
passe
sous
moi
Foi
a
turma
que
me
chamou
C'est
la
bande
qui
m'a
appelé
Te
juro
não
queria
ir
Je
te
jure
que
je
ne
voulais
pas
y
aller
Acredita
em
mim
é
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
Crois-moi,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture
Mas
que
culpa
eu
tenho
Mais
de
quoi
je
suis
coupable
Se
ela
vem
de
lá
e
passa
por
baixo
de
mim
Si
elle
vient
de
là-bas
et
passe
sous
moi
É
que
eu
não
sou
de
pular
cerca
nêga!
Parce
que
je
ne
suis
pas
du
genre
à
sauter
la
clôture,
ma
chérie !
Acredita
em
mim
nêga!
Crois-moi,
ma
chérie !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.