Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Pula pra Minha Vida

Pula pra Minha Vida

Nossos corações partidos podem se encaixar
Deixe seu sorriso aberto que eu quero entrar
E tchau, tchau passado e vem futuro
Pula pra minha vida que eu te seguro.
Bom dia pra você que me ligou com uma voz inquieta.
Dizendo que sou a pessoa certa, pra matar sua saudade.
Bom dia pra você que tá dormindo com a pessoa errada.
Que briga com a madrugada, pra não encarar a verdade.
Vem que eu junto todos os pedaços do seu coração
Quero aquele seu sorriso exagerado
Eu tô com a chave do futuro e você presa no passado.
Nossos corações partidos podem se encaixar
Deixe o seu sorriso aberto que eu quero entrar.
E tchau, tchau passado, e vem futuro
Pula pra minha vida que eu te seguro.
Nossos corações partidos podem se encaixar
Deixe o seu sorriso aberto que eu quero entrar
E tchau, tchau passado e vem futuro
Pula pra minha vida que eu te seguro.
Ôooo, uôooô
Bom dia pra você que me ligou com uma voz inquieta
Dizendo que sou a pessoa certa, pra matar sua saudade.
Bom dia pra você que tá dormindo com a pessoa errada
Que briga com a madrugada, pra não encarar a verdade
Vem que eu junto todos os pedaços do seu coração
Quero aquele seu sorriso exagerado
Eu tô com a chave do futuro, e você presa no passado.
Nossos corações partidos podem se encaixar
Deixe o seu sorriso aberto que eu quero entrar
E tchau, tchau passado, e vem futuro
Pula pra minha vida que eu te seguro.

Nossos corações partidos podem se encaixar
Deixe o seu sorriso aberto que eu quero entrar
E tchau, tchau passado e vem futuro
Pula pra minha vida que eu te seguro.
Nossos corações partidos podem se encaixar
Deixe o seu sorriso aberto que eu quero entrar
E tchau, tchau passado e vem futuro,
Pula pra minha vida que eu te seguro.
Nossos corações partidos podem se encaixar
Deixe o seu sorriso aberto que eu quero entrar
E tchau, tchau passado e vem futuro
Pula pra minha vida que eu te seguro.
Ôooo, uôoô
Pula pra minha vida que eu te seguro.

Прыгни в мою жизнь

Наши разбитые сердца могут стать одним целым
Подари мне свою улыбку, я хочу войти в твою жизнь
И прощай, прошлое, здравствуй, будущее
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.
Доброе утро тебе, ты позвонила мне взволнованным голосом.
Сказала, что я тот, кто нужен, чтобы утолить твою тоску.
Доброе утро тебе, ты спишь не с тем человеком.
Ты борешься с рассветом, чтобы не видеть правду.
Иди ко мне, я соберу все осколки твоего сердца
Я хочу видеть твою широкую улыбку
У меня ключ от будущего, а ты застряла в прошлом.
Наши разбитые сердца могут стать одним целым
Подари мне свою улыбку, я хочу войти в твою жизнь.
И прощай, прошлое, здравствуй, будущее
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.
Наши разбитые сердца могут стать одним целым
Подари мне свою улыбку, я хочу войти в твою жизнь
И прощай, прошлое, здравствуй, будущее
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.
Ооо, уоооо
Доброе утро тебе, ты позвонила мне взволнованным голосом
Сказала, что я тот, кто нужен, чтобы утолить твою тоску.
Доброе утро тебе, ты спишь не с тем человеком
Ты борешься с рассветом, чтобы не видеть правду
Иди ко мне, я соберу все осколки твоего сердца
Я хочу видеть твою широкую улыбку
У меня ключ от будущего, а ты застряла в прошлом.
Наши разбитые сердца могут стать одним целым
Подари мне свою улыбку, я хочу войти в твою жизнь
И прощай, прошлое, здравствуй, будущее
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.

Наши разбитые сердца могут стать одним целым
Подари мне свою улыбку, я хочу войти в твою жизнь
И прощай, прошлое, здравствуй, будущее
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.
Наши разбитые сердца могут стать одним целым
Подари мне свою улыбку, я хочу войти в твою жизнь
И прощай, прошлое, здравствуй, будущее,
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.
Наши разбитые сердца могут стать одним целым
Подари мне свою улыбку, я хочу войти в твою жизнь
И прощай, прошлое, здравствуй, будущее
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.
Ооо, уооо
Прыгни в мою жизнь, я тебя поймаю.