Marcos & Belutti - Se Entregue pro Amor - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Se Entregue pro Amor - Ao Vivo




Se Entregue pro Amor - Ao Vivo
Отдайся любви - Концертная запись
A gente deu certo até agora
У нас все получалось до сих пор,
Porque eu seguindo o combinado
Потому что я следую договоренности.
Quando você fala, tudo certo
Когда ты говоришь, все правильно,
Se eu abro a boca, errado
А если я открываю рот, то я неправ.
Mas de hoje em diante eu vou mudar
Но с сегодняшнего дня я буду меняться.
É importante você saber
Важно, чтобы ты знала,
Que agora eu vou entregar
Что теперь я буду отдавать
Tudo aquilo que eu receber de você
Только то, что получаю от тебя.
Êh, de você
Эй, от тебя.
Se assim você não me querer
Если ты меня не захочешь,
Se o nosso lance acabar
Если нашим отношениям конец,
De amor sei que não vou morrer
Я знаю, от любви не умру,
Passe o tempo, eu vou superar
Со временем я переживу.
Se assim você não me querer
Если ты меня не захочешь,
Passe o tempo, eu vou superar
Со временем я переживу.
Basta a gente se entregar
Нам просто нужно отдаться
Pra vida, pras coisas
Жизни, вещам,
Pro amor, pro amor
Любви, любви.
Se entregue à vida, às coisas
Отдайся жизни, вещам,
Pro amor, pro amor
Любви, любви.
Tudo faz sentido quando a gente se entrega por inteiro
Все обретает смысл, когда мы отдаемся полностью
Pro amor
Любви.
Ooh
О-о-о
Vai!
Давай!
Se assim você não me querer
Если ты меня не захочешь,
Se o nosso lance acabar
Если нашим отношениям конец,
De amor sei que não vou morrer
Я знаю, от любви не умру,
Passe o tempo, eu vou superar
Со временем я переживу.
Se assim você não me querer
Если ты меня не захочешь,
Passe o tempo, eu vou superar
Со временем я переживу.
Basta a gente se entregar (se entrega, vai!)
Нам просто нужно отдаться (отдайся, давай!)
Pra vida, pras coisas
Жизни, вещам,
Pro amor, pro amor
Любви, любви.
Se entregue à vida, às coisas
Отдайся жизни, вещам,
Pro amor (se entrega junto, vai!)
Любви (отдайся вместе со мной, давай!),
Pro amor (quero ouvir)
Любви (хочу услышать).
(Vai!) Se entregue à vida, às coisas
(Давай!) Отдайся жизни, вещам,
Pro amor (palma da mão, palma da mão)
Любви (хлопай в ладоши, хлопай в ладоши),
Se entregue à vida, se entregue
Отдайся жизни, отдайся
Pro amor, pro amor
Любви, любви.
Tudo faz sentido quando a gente se entrega por inteiro
Все обретает смысл, когда мы отдаемся полностью
Pro amor
Любви.
'Brigado!
Спасибо!





Авторы: Belutti, Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.