Pensar - Marcos перевод на немецкий

Pensar

La cuenta ya está saldada,
Ya no queda decir más nada de esto. Se cerró
Mi cabeza queda libre de sacar conclusiones que juegan con mi corazón.
Mis pensamientos y emociones tenían buenas
Intenciones. Hacerme dudar esta sensación.
Ya se cumplieron los 90,
El corazón sacó la cuenta, perdí como el mejor.
Y no andés buscando algo que no vas encontrar
Y no andés perdiendo el tiempo en querer mirar atrás.
Si todo lo que buscas algún día llegará, y
Cuando eso llegue vos seguro querés más.
Ouhh como olvidarte.
Si pasa el tiempo y no te encuentro,
Y yo sigo acordándome de tu cuerpo, mujer como puede ser?
Las caras que ponías y esa sonrisa que
Encendía mi alma, bebé, todo fue placer
Y lo que yo quería a nadie le importo y se apagó mi corazón.

Y no andes buscando algo que no vas encontrar.
Y no andes perdiendo el tiempo en querer mirar atrás.
Si todo lo que buscas algún día llegará, y
Cuando eso llegue vos seguro querés más.

Denken

Die Rechnung ist bereits beglichen,
Es gibt nichts mehr darüber zu sagen. Es ist abgeschlossen.
Mein Kopf ist frei davon, Schlüsse zu ziehen, die mit meinem Herzen spielen.
Meine Gedanken und Gefühle hatten gute
Absichten. Mich an diesem Gefühl zweifeln zu lassen.
Die 90 Minuten sind schon um,
Das Herz hat Bilanz gezogen, ich habe wie der Beste verloren.
Und such nicht nach etwas, das du nicht finden wirst.
Und verschwende keine Zeit damit, zurückblicken zu wollen.
Wenn alles, was du suchst, eines Tages kommen wird, und
Wenn das eintrifft, willst du sicher mehr.
Ouhh wie dich vergessen.
Wenn die Zeit vergeht und ich dich nicht finde,
Und ich erinnere mich weiter an deinen Körper, Frau, wie kann das sein?
Die Gesichter, die du gemacht hast, und dieses Lächeln, das
Meine Seele entzündete, Baby, alles war Vergnügen.
Und was ich wollte, war niemandem wichtig, und mein Herz erlosch.

Und such nicht nach etwas, das du nicht finden wirst.
Und verschwende keine Zeit damit, zurückblicken zu wollen.
Wenn alles, was du suchst, eines Tages kommen wird, und
Wenn das eintrifft, willst du sicher mehr.