Marcos - Pensar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcos - Pensar




Pensar
Thinking
La cuenta ya está saldada,
The bill has already been settled,
Ya no queda decir más nada de esto. Se cerró
There's nothing more to say about this, it has been closed.
Mi cabeza queda libre de sacar conclusiones que juegan con mi corazón.
My mind is clear of drawing conclusions that play with my heart
Mis pensamientos y emociones tenían buenas
My thoughts and emotions had good
Intenciones. Hacerme dudar esta sensación.
Intentions, making me doubt this feeling.
Ya se cumplieron los 90,
90 minutes have already passed,
El corazón sacó la cuenta, perdí como el mejor.
My heart counted the time, I lost like a great one
Y no andés buscando algo que no vas encontrar
And don't go looking for something that you're not going to find
Y no andés perdiendo el tiempo en querer mirar atrás.
And don't waste your time trying to look back.
Si todo lo que buscas algún día llegará, y
If everything you're searching for will arrive someday and
Cuando eso llegue vos seguro querés más.
When it does arrive, you'll certainly want more.
Ouhh como olvidarte.
Ouhh how to forget you.
Si pasa el tiempo y no te encuentro,
If time passed and I haven't found you
Y yo sigo acordándome de tu cuerpo, mujer como puede ser?
And I keep on remembering your body, woman, how is it possible?
Las caras que ponías y esa sonrisa que
The faces that you made and your smile that
Encendía mi alma, bebé, todo fue placer
Lit my soul, baby, everything was pleasure
Y lo que yo quería a nadie le importo y se apagó mi corazón.
And what I wanted didn't interest anyone and my heart was extinguished.
Y no andes buscando algo que no vas encontrar.
And don't go looking for something that you're not going to find.
Y no andes perdiendo el tiempo en querer mirar atrás.
And don't waste your time trying to look back.
Si todo lo que buscas algún día llegará, y
If everything you're searching for will arrive someday and
Cuando eso llegue vos seguro querés más.
When it does arrive, you'll certainly want more.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.