Текст и перевод песни Marcus King - Blood on the Tracks

Blood on the Tracks

Bad luck's gotten a hold'a me
It ain't takin' me down
Bad love's taken its toll on me
I'm gettin' up a'off the ground
Every minute every second
Of my life you tried to wreck it
Eight days a week
Every demon I've would chase
It took the fear of God to face it
Hey, hey, hey

Standin' in the rain, waitin' on a train
I got a one way ticket, never turnin' back
Ridin' out the pain, burnin' in my brain
I'm gonna leave my sins in the past
Like blood on the tracks
Ooh ooh ooh ooh woo
Ooh ooh ooh ooh woo
Like blood on the tracks

Sunrise blazin' ahead of me
On the edge of heaven and hell
Freedom's going to feel like amphetamines
Ringin' like the liberty bell
Everything I thought I needed
Cut me down and left me bleedin'
So bitter sweet
Every chance I ever wasted
Gonna grab it now and taste it
Hey, hey, hey

Standin' in the rain, waitin' on a train
I got a one way ticket, never turnin' back
Ridin' out the pain, burnin' in my brain
I'm gonna leave my sins in the past
Like blood on the tracks
Ooh ooh ooh ooh woo
Ooh ooh ooh ooh woo
Like blood on the tracks
Ooh ooh ooh ooh woo
Ooh ooh ooh ooh woo
Like blood on the tracks

Standin' in the rain, waitin' on a train
I got a one way ticket, never turnin' back
Ridin' out the pain, burnin' in my brain
I'm gonna leave my sins in the past
Like blood on the tracks
Ooh ooh ooh ooh woo
Ooh ooh ooh ooh woo
Like blood on the tracks
Ooh ooh ooh ooh woo
Ooh ooh ooh ooh woo
Like blood on the tracks
Ooh ooh ooh ooh woo
Ooh ooh ooh ooh woo
Like blood on the tracks

Кровь на рельсах

Неудача крепко вцепилась в меня,
Но не сломит мой дух.
Дурная любовь взяла свое,
Но я поднимаюсь с колен.
Каждую минуту, каждую секунду
Моей жизни ты пыталась разрушить ее,
Восемь дней в неделю.
За каждым демоном, которого я бы преследовал,
Мне понадобился страх Божий, чтобы противостоять ему.
Эй, эй, эй.

Стою под дождем, жду поезд,
У меня билет в один конец, я никогда не вернусь.
Заглушаю боль, жжение в голове,
Я оставлю свои грехи в прошлом,
Как кровь на рельсах.
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Как кровь на рельсах.

Восход пылает впереди меня,
На грани рая и ада.
Свобода будет как амфетамин,
Звонкая, как колокол свободы.
Все, что, как я думал, мне нужно,
Подкосило меня и оставило истекать кровью.
Так горько-сладко.
Каждый шанс, который я упустил,
Я схвачу его сейчас и почувствую вкус.
Эй, эй, эй.

Стою под дождем, жду поезд,
У меня билет в один конец, я никогда не вернусь.
Заглушаю боль, жжение в голове,
Я оставлю свои грехи в прошлом,
Как кровь на рельсах.
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Как кровь на рельсах.
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Как кровь на рельсах.

Стою под дождем, жду поезд,
У меня билет в один конец, я никогда не вернусь.
Заглушаю боль, жжение в голове,
Я оставлю свои грехи в прошлом,
Как кровь на рельсах.
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Как кровь на рельсах.
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Как кровь на рельсах.
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Как кровь на рельсах.