Delilah - Marcus King перевод на французский

Delilah

When I first met you
Didn't know a damn thing
Just said I could try to find my way
Didn't have no money
Just set of wheels
And a whole lotta time to kill

Well, I've been rolling on a southern wind
Cold and weathered in the eye of the storm
Please leave your light on
In case I get back home 'fore the dawn

Oh, my Delilah
Don't you miss me when I go
Soon I'll be riding
Tryna find my way back home

I first left you
All I wanted was to stay
Been six long months since I lost my way
Never saw it coming
It nearly struck me blind
The thought of ever leaving you behind

I've been rolling on a southern wind
Cold and weathered in the grip of the storm
Please leave your light on
In case I get back home, darlin', before the dawn

Oh, my Delilah
Don't you miss me when I go
Soon I'll be riding
Tryna find my way back home

Oh, my Delilah
Don't you miss me when I go
Soon I'll be riding
Tryna find my way back home

Tryna find my way back home

Délila

Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
Je n'y connaissais rien du tout
J'ai juste dit que j'essaierais de trouver mon chemin
Je n'avais pas d'argent
Juste un jeu de roues
Et beaucoup de temps à tuer

Eh bien, j'ai roulé porté par un vent du sud
Glacé et usé au cœur de la tempête
S'il te plaît, laisse ta lumière allumée
Au cas où je rentrerais avant l'aube

Oh, ma Délila
Est-ce que tu te languis de moi quand je suis parti ?
Bientôt je serai en route
J'essaie de retrouver mon chemin vers la maison

Quand je t'ai quittée
Tout ce que je voulais c'était rester
Ça fait six longs mois que j'ai perdu mon chemin
Je ne l'ai jamais vu venir
Ça m'a presque rendu aveugle
L'idée de te laisser derrière moi

J'ai roulé porté par un vent du sud
Glacé et usé sous l'emprise de la tempête
S'il te plaît, laisse ta lumière allumée
Au cas où je rentrerais à la maison, chérie, avant l'aube

Oh, ma Délila
Est-ce que tu te languis de moi quand je suis parti ?
Bientôt je serai en route
J'essaie de retrouver mon chemin vers la maison

Oh, ma Délila
Est-ce que tu te languis de moi quand je suis parti ?
Bientôt je serai en route
J'essaie de retrouver mon chemin vers la maison

J'essaie de retrouver mon chemin vers la maison