F*ck My Life Up Again - Marcus King перевод на французский

F*ck My Life Up Again

Get you down one last time
So you remember you were mine
Count on me
It's something you could never be

Savage free from all these hate
You'll be left behind
Carrying the weight

Come fuck my life up again
Don't deserve to live without pain
Destroy my confidence again
Watch me lose control and feel the shame
Just come fuck my life up again

The problem's always me
Just taking years for me to see
You didn't call again last night
Maybe I'm just not worth the fight

Swear to God you saved my life
Swear to God that I won't let you down twice

Come fuck my life up again
Don't deserve to live without pain
Destroy my confidence again
Cut me down and let me feel the shame

Out here was paradise for me
Happiness makes me feel so weak, yeah
Come fuck my life up again

Hope you'll never let me go through the years
Hope your madness starts to grow
Hope you'll never let me go through the years
Hope your madness starts to grow
Hope you'll never let me go through the years
Hope your madness starts to grow
Hope you'll never let me go through the years
Hope your madness starts to grow

Remets ma vie en l'air

T'avoir une dernière fois
Pour que tu te souviennes que tu étais à moi
Compte sur moi
C'est quelque chose que tu ne pourras jamais être

Sauvagement libre de toute cette haine
Tu seras laissée derrière
Portant le poids

Reviens remettre ma vie en l'air
Je ne mérite pas de vivre sans douleur
Détruis ma confiance à nouveau
Regarde-moi perdre le contrôle et ressentir la honte
Reviens juste foutre ma vie en l'air

Le problème, c'est toujours moi
Il m'a fallu des années pour le voir
Tu n'as pas rappelé la nuit dernière
Peut-être que je ne vaux pas la peine qu'on se batte pour moi

Je jure devant Dieu que tu m'as sauvé la vie
Je jure devant Dieu que je ne te laisserai pas tomber deux fois

Reviens remettre ma vie en l'air
Je ne mérite pas de vivre sans douleur
Détruis ma confiance à nouveau
Brise-moi et laisse-moi ressentir la honte

Ici, c'était le paradis pour moi
Le bonheur me rend si faible, ouais
Reviens remettre ma vie en l'air

J'espère que tu ne me laisseras jamais partir au fil des ans
J'espère que ta folie commencera à grandir
J'espère que tu ne me laisseras jamais partir au fil des ans
J'espère que ta folie commencera à grandir
J'espère que tu ne me laisseras jamais partir au fil des ans
J'espère que ta folie commencera à grandir
J'espère que tu ne me laisseras jamais partir au fil des ans
J'espère que ta folie commencera à grandir