Hero - Marcus King перевод на немецкий

Hero

Your soft green eyes never told me any lies
But your lips have turned me 'round, a time or two
Tried to prove that you were wrong but you told me all along
That you weren't looking for a hero
You've done your time with figures made of stone

I let you run wild
I see you smile
It's all I need
I let you run wild
Know that your style
It's all I need

Your hometown, everybody let you down
They could never understand a girl like you
But you kept them on the shock, couldn't fit you in their box
You weren't looking for a hero
You've done your time with castles made of sand

And I let you run wild
I see you smile
It's all I need
I let you run wild
Know that your style is something to see

It's clear to me
That you weren't looking for a hero
When you found me

That you weren't looking for a hero
It ain't what you need, baby
You weren't looking for no hero
It ain't what you needed
You weren't looking for a hero
When you found me

Held

Deine sanften, grünen Augen haben mir nie Lügen erzählt
Aber deine Lippen haben mich ein- oder zweimal herumgekriegt
Ich habe versucht zu beweisen, dass du falsch lagst, aber du hast mir die ganze Zeit gesagt
Dass du keinen Helden suchst
Du hast deine Zeit mit Figuren aus Stein verbracht

Ich lasse dich wild laufen
Ich sehe dich lächeln
Es ist alles, was ich brauche
Ich lasse dich wild laufen
Ich weiß, dass dein Stil
Ist alles, was ich brauche

In deiner Heimatstadt haben dich alle im Stich gelassen
Sie konnten ein Mädchen wie dich nie verstehen
Aber du hast sie immer wieder geschockt, sie konnten dich in keine Schublade stecken
Du hast keinen Helden gesucht
Du hast deine Zeit mit Schlössern aus Sand verbracht

Und ich lasse dich wild laufen
Ich sehe dich lächeln
Es ist alles, was ich brauche
Ich lasse dich wild laufen
Ich weiß, dass dein Stil etwas Besonderes ist

Es ist mir klar
Dass du keinen Helden gesucht hast
Als du mich gefunden hast

Dass du keinen Helden gesucht hast
Das ist nicht, was du brauchst, Baby
Du hast keinen Helden gesucht
Das ist nicht, was du gebraucht hast
Du hast keinen Helden gesucht
Als du mich gefunden hast