Текст и перевод песни Marcus Knight feat. Hitfinders - I Can't Get Enough (Diego Rey Remix)

I Can't Get Enough (Diego Rey Remix)

Znam ją w sumie nie od dziś
Gdy była jeszcze mała, to chłopców pomijała
Koledzy mówili mi
że ta dziewczyna dziwna jest

Były kwiaty i wino, restauracje i kino
A wszystkie me starania jak by głową w mur
Przecież to nie choroba gdy się laska podoba
Tak powiedziała mi dziś

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
I wieczór to czy ranek
Wciąż pełno koleżanek
A ja nie znaczę nic
Wciąż omija mnie

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
Już dosyć mam czekania
że zmieni przekonania
I znów
Za facetami zacznie się oglądać

Dziś w klubie widziałem ją
Była całkiem miła i świetnie się bawiła
Myślałem, poderwę ją
Usłyszałem faceci nudzą mnie

Na nic kwiaty i wino restauracje i kino
A wszystkie te starania jak by głową w mur
Przecież to nie choroba, gdy się laska podoba
Tak powiedziała mi dziś

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
I wieczór to czy ranek wciąż pełno koleżanek
A ja nie znaczę nic
Wciąż omija mnie

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
Już dosyć mam czekania że zmieni przekonania
I znów
Za facetami zacznie się oglądać

Ona woli dziewczyny
Na mnie już nie patrzy nie
Bo ona woli dziewczyny
Na mnie już nie patrzy się

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
I wieczór to czy ranek
Wciąż pełno koleżanek
A ja nie znaczę nic
Wciąż omija mnie

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
Już dosyć mam czekania
że zmieni przekonania
I znów
Za facetami zacznie się oglądać

I Can't Get Enough (Diego Rey Remix)

I know her since she was little
When she was little, no male was her ripple
My buddies told to me
that this girl is queer

Had flowers and wine, restaurants and cinema
And all my struggles as if head in the wall
'Cause it's not an illness when you like a cutie
That's what she told me today

'Cause she prefers girls (whoa, oh yeah)
Sweet like raspberries (whoa, oh yeah)
And day or night
Surrounded by girls
I mean nothing to her
Still avoiding my gaze

'Cause she prefers girls (whoa, oh yeah)
Sweet like raspberries (whoa, oh yeah)
Enough with this hoping
that she'll change her mindset
And once more,
she'll look for guys

Today I saw her at the club
Quite nice and having fun
Thought, I'd hit on her
Heard guys are boring to me

Vain are the flowers and wine, restaurants and cinema
And all those efforts are like beating my head against a wall
'Cause it's not a disease when you like a cutie
That's what she told me today

'Cause she prefers girls (whoa, oh yeah)
Sweet like raspberries (whoa, oh yeah)
And day or night, always surrounded by girls
I mean nothing to her
Still avoiding my gaze

'Cause she prefers girls (whoa, oh yeah)
Sweet like raspberries (whoa, oh yeah)
Enough with this hoping that she'll change her mindset
And once more,
she'll look for guys

She prefers girls
She doesn't look at me anymore
'Cause she prefers girls
She doesn't look at me anymore

'Cause she prefers girls (whoa, oh yeah)
Sweet like raspberries (whoa, oh yeah)
And day or night
Surrounded by girls
I mean nothing to her
Still avoiding my gaze

'Cause she prefers girls (whoa, oh yeah)
Sweet like raspberries (whoa, oh yeah)
Enough with this hoping
that she'll change her mindset
And once more,
she'll look for guys