For You (Radio Edit) - Marcus Layton , Tin Sparrow перевод на немецкий

For You (Radio Edit)

Put my thoughts together as I wrote you this letter in my room,
On a crumpled piece of paper there were 3 words addressed to you,
It's alright, it's alright now don't panic too soon,
Kuz my love, well, all my love is there for you,
For you, It's all for you.
It's all for you.
Now the blood-red sky is reflecting like last nights rain.
And i'm starting to think that there's not enough ink on the page.
I hope, hope that you, know the truth.
My time, my effort my soul it's all for you.
It's all for you.
And I know sometimes I seem sad,
Blue and grey.
But I don't think this time for you has been a waste.
Kuz it was all for you.
It was all for you.

Für Dich (Radio Edit)

Ich sammelte meine Gedanken, als ich dir diesen Brief in meinem Zimmer schrieb,
Auf einem zerknitterten Stück Papier standen 3 Worte, die an dich gerichtet waren,
Es ist in Ordnung, es ist jetzt alles in Ordnung, gerate nicht zu früh in Panik,
Denn meine Liebe, nun, all meine Liebe ist für dich da,
Für dich, es ist alles für dich.
Es ist alles für dich.
Jetzt spiegelt sich der blutrote Himmel wie der Regen der letzten Nacht.
Und ich fange an zu denken, dass nicht genug Tinte auf der Seite ist.
Ich hoffe, hoffe, dass du die Wahrheit kennst.
Meine Zeit, meine Mühe, meine Seele, es ist alles für dich.
Es ist alles für dich.
Und ich weiß, manchmal wirke ich traurig,
Blau und grau.
Aber ich glaube nicht, dass diese Zeit für dich verschwendet war.
Denn es war alles für dich.
Es war alles für dich.