First Kiss - Instrumental - Marcus & Martinus перевод на немецкий

First Kiss - Instrumental

I was thinking about how you look
With the moon lighting up your eyes
You're in my head and my heart and I know it's right
I got your hand in my hand and I'm digging this thing
Digging this thing when you're looking like bling
Never let go, Imma do what I know is right

And if could feel your lips tonight
I think I wanna do this every night

You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love
You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love
You are my first, first, first kiss
Never knew it could feel, feel, feel like this

I don't know if you know
But my friends may have said I'm a fool for you
And I'm feeling that fizz so hard like I always do
I know its late, but I must say I'm digging this thing
Digging this thing when you're looking like bling
Never let go, imma do what I know is right

And if could feel your lips tonight
I think wanna do this every night

You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love
You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love
You are my first, first, first kiss
Never knew it could feel, feel, feel like this

Been dreaming of you for so long
So I really had you to write you this song
And I've been known to put my words right out
But you make me go silent now
What can I say?

You are my first (you are my first) kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love
You are my first (first) kiss (kiss)
Never knew it could feel like this (feel like this)
I think I'm in love
You are my first, first, first kiss
Never knew it could feel, feel, feel like this
You are my first (you are my first) first, first kiss
Never knew it could feel like, feel like, feel like this

Erster Kuss - Instrumental

Ich dachte darüber nach, wie du aussiehst,
Wenn der Mond deine Augen beleuchtet.
Du bist in meinem Kopf und meinem Herzen, und ich weiß, es ist richtig.
Ich habe deine Hand in meiner Hand, und ich mag dieses Gefühl,
Ich mag dieses Gefühl, wenn du wie ein Schmuckstück aussiehst.
Ich lasse dich nie los, ich werde tun, was ich für richtig halte.

Und wenn ich heute Nacht deine Lippen spüren könnte,
Ich glaube, ich möchte das jede Nacht tun.

Du bist mein erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen könnte.
Ich glaube, ich bin verliebt.
Du bist mein erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen könnte.
Ich glaube, ich bin verliebt.
Du bist mein erster, erster, erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen, anfühlen, anfühlen könnte.

Ich weiß nicht, ob du es weißt,
Aber meine Freunde haben vielleicht gesagt, dass ich verrückt nach dir bin.
Und ich spüre dieses Kribbeln so stark, wie ich es immer tue.
Ich weiß, es ist spät, aber ich muss sagen, ich mag dieses Gefühl,
Ich mag dieses Gefühl, wenn du wie ein Schmuckstück aussiehst.
Ich lasse dich nie los, ich werde tun, was ich für richtig halte.

Und wenn ich heute Nacht deine Lippen spüren könnte,
Ich glaube, ich möchte das jede Nacht tun.

Du bist mein erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen könnte.
Ich glaube, ich bin verliebt.
Du bist mein erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen könnte.
Ich glaube, ich bin verliebt.
Du bist mein erster, erster, erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen, anfühlen, anfühlen könnte.

Ich habe so lange von dir geträumt,
Also musste ich dir wirklich dieses Lied schreiben.
Und ich bin dafür bekannt, meine Worte direkt auszusprechen,
Aber du bringst mich jetzt zum Schweigen.
Was soll ich sagen?

Du bist mein erster (du bist mein erster) Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen könnte.
Ich glaube, ich bin verliebt.
Du bist mein erster (erster) Kuss (Kuss),
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen könnte (sich so anfühlen könnte).
Ich glaube, ich bin verliebt.
Du bist mein erster, erster, erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so anfühlen, anfühlen, anfühlen könnte.
Du bist mein erster (du bist mein erster) erster, erster Kuss,
Ich wusste nie, dass es sich so, so, so anfühlen könnte.