Love You Less - Acoustic Version - Marcus & Martinus перевод на немецкий

Love You Less - Acoustic Version

Ooh, ooh, ooh, ay
Never love you less
Never love you less, yeah, yeah
Yeah

Maybe you just never thought about how you treat me
Baby you just never figured out, so I leave it, yeah, mm
Coulda' woulda' shoulda' made it right, but you tweak it (tweak, tweak, tweak ya)
Down with you for life but I'mma bound, skeet skeet ay

You think the grass is greener on the other side
Still you throwing stones in the glasshouse (kill the vibe)
How you pointing fingers with your pants on fire?
Someone kissed and told so I know

Today I might hate you more
But I can never love you less, no no
I'm fricking done with all this runnin' 'round
I know that it sounds so raw, yeah

We used to be rocksteady, rocksteady
We used to be rocksteady, rocksteady
Now I hate you more
But I can never love you less, no no

Now you jelly 'cause without you I'm still sparkly, yeah
Saw me pull up hopping out with two and you lost it, yeah
Shoulda' coulda' woulda' made a life but tonight we off it, yeah
Tried to break my heart I ally you, and you dunked it, yeah

You think the grass is greener on the other side
Still you throwing stones in the glasshouse (kill the vibe)
How you pointing fingers with your pants on fire?
Someone kissed and told so I know

Today I might hate you more
But I can never love you less, no no, yea
I'm fricking done with all this runnin' 'round
I know that it sounds so raw, yeah

We used to be rocksteady, rocksteady
We used to be rocksteady, rocksteady
Now I hate you more
But I can never love you less, no no

Change like seasons
We used to be summertime
Now you turn wintertime cold
Now you turn wintertime c-oh-oh-oh-old

Loyal and the reason
Is that I can't stop breathing
But you don't tell me nothing but I know
No you don't tell me nothing but I know-oh-oh-oh-oh

You think the grass is greener on the other side
Still you throwing stones in the glasshouse (kill the vibe)
How you pointing fingers with your pants on fire?
Someone kissed and told so I know

Today I might hate you more
But I can never love you less, no, no
I'm fricking done with all this runnin' 'round
I know that it sounds so raw

We used to be rocksteady, rocksteady
We used to be rocksteady, rocksteady
Now I hate you more
But I can never love you less, no no (no no-oh)

Ay, ay, never love you less, yeah
Ay, ay, never love you less, yeah

Liebe Dich Weniger - Akustik Version

Ooh, ooh, ooh, ay
Liebe dich nie weniger
Liebe dich nie weniger, yeah, yeah
Yeah

Vielleicht hast du einfach nie darüber nachgedacht, wie du mich behandelst
Baby, du hast es einfach nie herausgefunden, also lasse ich es, yeah, mm
Hätte, könnte, sollte es richtig machen, aber du verdrehst es (tweak, tweak, tweak ya)
Bin für immer mit dir verbunden, aber ich bin gebunden, skeet skeet ay

Du denkst, das Gras ist grüner auf der anderen Seite
Trotzdem wirfst du Steine im Glashaus (tötest die Stimmung)
Wie kannst du mit den Fingern zeigen, während deine Hose in Flammen steht?
Jemand hat es mir verraten, also weiß ich es

Heute hasse ich dich vielleicht mehr
Aber ich kann dich niemals weniger lieben, nein nein
Ich habe die Schnauze voll von diesem Herumrennen
Ich weiß, dass es so roh klingt, yeah

Wir waren mal grundsolide, grundsolide
Wir waren mal grundsolide, grundsolide
Jetzt hasse ich dich mehr
Aber ich kann dich niemals weniger lieben, nein nein

Jetzt bist du eifersüchtig, weil ich ohne dich immer noch glänze, yeah
Hast gesehen, wie ich mit Zweien vorfuhr und du hast es verloren, yeah
Hätte, könnte, sollte ein Leben aufbauen, aber heute Nacht lassen wir es, yeah
Hast versucht, mein Herz zu brechen, ich hab dich ausgespielt, und du hast es versenkt, yeah

Du denkst, das Gras ist grüner auf der anderen Seite
Trotzdem wirfst du Steine im Glashaus (tötest die Stimmung)
Wie kannst du mit den Fingern zeigen, während deine Hose in Flammen steht?
Jemand hat es mir verraten, also weiß ich es

Heute hasse ich dich vielleicht mehr
Aber ich kann dich niemals weniger lieben, nein nein, yea
Ich habe die Schnauze voll von diesem Herumrennen
Ich weiß, dass es so roh klingt, yeah

Wir waren mal grundsolide, grundsolide
Wir waren mal grundsolide, grundsolide
Jetzt hasse ich dich mehr
Aber ich kann dich niemals weniger lieben, nein nein

Wechsel wie die Jahreszeiten
Wir waren mal wie im Sommer
Jetzt wirst du kalt wie im Winter
Jetzt wirst du kalt wie im Winter, k-oh-oh-oh-kalt

Loyal und der Grund
Ist, dass ich nicht aufhören kann zu atmen
Aber du sagst mir nichts, aber ich weiß es
Nein, du sagst mir nichts, aber ich weiß-oh-oh-oh-oh

Du denkst, das Gras ist grüner auf der anderen Seite
Trotzdem wirfst du Steine im Glashaus (tötest die Stimmung)
Wie kannst du mit den Fingern zeigen, während deine Hose in Flammen steht?
Jemand hat es mir verraten, also weiß ich es

Heute hasse ich dich vielleicht mehr
Aber ich kann dich niemals weniger lieben, nein, nein
Ich habe die Schnauze voll von diesem Herumrennen
Ich weiß, dass es so roh klingt

Wir waren mal grundsolide, grundsolide
Wir waren mal grundsolide, grundsolide
Jetzt hasse ich dich mehr
Aber ich kann dich niemals weniger lieben, nein nein (nein nein-oh)

Ay, ay, liebe dich nie weniger, yeah
Ay, ay, liebe dich nie weniger, yeah