Текст и перевод песни Marcus & Martinus - Pocket Dial

Pocket Dial

Been so good at forgetting you
Almost forgot I was working on forgetting you
Suddenly it´s like the world has been working against me
Already know you ain´t gonna believe me.
But both my hand they were occupied
There was no way to grab my phone, get you on the line (yeah)
Baby I already know you ain't gonna believe me
But believe me
I dind't mean to pocket dial you again
But baby since I've pocket dial you, how've you been.
It's been some time that I heard your voice
I didn't mean to do it, but you had a choice
To pick up when I Pocket Dialed you again
Yeah my heart is in a better place.
Since like I awe I just hop right in then run away (yeah)
Now all I have are these old text messages and pictures
No, I'm not saying I miss you
Because I dind't mean to pocket dial you again
But baby since I've pocket dial you, how've you been.
It's been some time that I heard your voice
I didn't mean to do it, but you had a choice
To pick up when I Pocket Dialed you again
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, (I didn't mean to)
I didn't mean to do it do it do it do it yeah
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it do it do it do it yeah
I dind't mean to pocket dial you again
But baby since I've pocket dial you, how've you been.
It's been some time since I heard your voice
I didn't mean to do it, but you had a choice
To pick up when I Pocket Dialed you again
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, (I didn't mean to)
I didn't mean to do it do it do it do it yeah
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it do it do it do it yeah

Appel accidentel

J'ai été si bon pour t'oublier
J'avais presque oublié que j'essayais de t'oublier
Soudain, c'est comme si le monde travaillait contre moi
Je sais déjà que tu ne me croiras pas.
Mais mes deux mains étaient occupées
Je n'avais aucun moyen de prendre mon téléphone, de te mettre en ligne (oui)
Bébé, je sais déjà que tu ne me croiras pas
Mais crois-moi
Je n'ai pas voulu t'appeler accidentellement encore une fois
Mais bébé, depuis que je t'ai appelé accidentellement, comment vas-tu ?
Ça fait un moment que j'ai entendu ta voix
Je n'avais pas l'intention de le faire, mais tu avais le choix
De décrocher quand je t'ai appelé accidentellement encore une fois
Ouais, mon cœur est à une meilleure place.
Depuis, comme je l'ai dit, je saute dedans et je m'enfuis (oui)
Maintenant, tout ce que j'ai, ce sont ces vieux textos et ces photos
Non, je ne dis pas que tu me manques
Parce que je n'ai pas voulu t'appeler accidentellement encore une fois
Mais bébé, depuis que je t'ai appelé accidentellement, comment vas-tu ?
Ça fait un moment que j'ai entendu ta voix
Je n'avais pas l'intention de le faire, mais tu avais le choix
De décrocher quand je t'ai appelé accidentellement encore une fois
Je n'avais pas l'intention de le faire, je n'avais pas l'intention de le faire (je n'avais pas l'intention de)
Je n'avais pas l'intention de le faire, (je n'avais pas l'intention de)
Je n'avais pas l'intention de le faire, de le faire, de le faire, de le faire, ouais
Je n'avais pas l'intention de le faire, je n'avais pas l'intention de le faire (je n'avais pas l'intention de)
Je n'avais pas l'intention de le faire, je n'avais pas l'intention de le faire, de le faire, de le faire, de le faire, ouais
Je n'ai pas voulu t'appeler accidentellement encore une fois
Mais bébé, depuis que je t'ai appelé accidentellement, comment vas-tu ?
Ça fait un moment que j'ai entendu ta voix
Je n'avais pas l'intention de le faire, mais tu avais le choix
De décrocher quand je t'ai appelé accidentellement encore une fois
Je n'avais pas l'intention de le faire, je n'avais pas l'intention de le faire (je n'avais pas l'intention de)
Je n'avais pas l'intention de le faire, (je n'avais pas l'intention de)
Je n'avais pas l'intention de le faire, de le faire, de le faire, de le faire, ouais
Je n'avais pas l'intention de le faire, je n'avais pas l'intention de le faire (je n'avais pas l'intention de)
Je n'avais pas l'intention de le faire, je n'avais pas l'intention de le faire, de le faire, de le faire, de le faire, ouais