Marcus Money - Let It Ride - перевод текста песни на русский

Let It Ride - Marcus Moneyперевод на русский




Let It Ride
Пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Just Let it ride, let it ride, let it ride
Просто пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Just Let it ride, let it ride, let it ride
Просто пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
A lot of things been on my mind
Много чего творится у меня в голове,
While I've been out here on the grind
Пока я был здесь, в этой суете.
Wonderin' why I've been pushin' so hard
Интересно, почему я так упорно трудился
For so large amount of time
Так долгое время.
Maybe I had something to prove
Может, мне нужно было что-то доказать,
With all them packages I done moved
Со всеми этими посылками, которые я перевез.
When I first started with dimes and nicks
Когда я начинал с мелочи,
Way back in '02
Еще в 2002.
I was young and dumb, with a dream to make a million dollars off the block
Я был молод и глуп, мечтая заработать миллион долларов на улице.
I was even dumb enough to think I could keep my partners off of lock
Я был настолько глуп, что думал, что смогу уберечь своих копанов от тюрьмы.
My homie Wicked got popped by the cops, while I was stayin' at his mamas house
Моего кореша Викеда повязали копы, пока я был у его мамы.
Had me livin' that street life, one deep, waitin' for him to get out
Мне пришлось жить уличной жизнью, в одиночку, ожидая его выхода.
That was back in '07, fast forward to 2010
Это было в 2007, перенесемся в 2010.
I had the trap jumpin' like hopscotch and now I'm watchin' out for the pen
Моя точка работала как часы, и теперь я сам опасался тюрьмы.
Pen pimpin' brang a lil' dough, but it just wasn't enough
Торговля принесла немного денег, но этого было недостаточно.
Then my girl cheated, with all my boys, and I felt like givin' up
Потом моя девушка изменила мне со всеми моими парнями, и мне захотелось все бросить.
Why this life always so rough, all them nights, I was on my knees
Почему эта жизнь такая тяжелая? Все эти ночи я стоял на коленях,
Askin' God lift me up, with a prayer I'm askin' please
Прося Бога поднять меня, молясь:
This one's to all my gs. To the one's who didn't make it
Это посвящается всем моим братьям. Тем, кто не справился,
And the one's who kept it real and never faked it
И тем, кто остался настоящим и никогда не притворялся.
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Just Let it ride, let it ride, let it ride
Просто пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Just Let it ride, let it ride, let it ride
Просто пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Some days are harder than others, ever since my grandmother passed
Некоторые дни тяжелее других, особенно после смерти бабушки.
Flew out to Cali' to visit, didn't know it would be the last
Прилетел в Калифорнию навестить ее, не зная, что это будет последний раз.
I still think about you and all the things, that day, that you told me
Я до сих пор вспоминаю тебя и все, что ты мне сказала в тот день.
The one thing that sticks out the most, learn to let a woman hold me
Одна вещь, которая запомнилась больше всего: научись позволять женщине обнимать меня.
(Just let it ride, let it ride, let it ride)
(Просто пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом)
Don't worry if she scolds me
Не волнуйся, если она меня ругает.
(Let it ride, let it ride, let it ride)
(Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом)
Just let the woman mold me
Просто позволь женщине формировать меня.
(Let it ride, let it ride, let it ride)
(Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом)
'Cause that woman is your homie
Потому что эта женщина мой друг.
(Let it ride, let it ride, let it ride)
(Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом)
She's the one that truly knows me
Она единственная, кто по-настоящему меня знает.
(Let it ride, let it ride, let it ride)
(Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом)
Well I hope your proud of me, gotta woman so down for me
Надеюсь, ты гордишься мной, у меня есть женщина, которая меня поддерживает,
And I don't push her away, I keep her around a g
И я не отталкиваю ее, я держу ее рядом.
And if she ever leaves, I'll know it was me
И если она когда-нибудь уйдет, я буду знать, что это из-за меня,
'Cause that's what my g-lady told me
Потому что так сказала моя бабушка.
See every time I wanna break down, I think about all the suffering
Видишь ли, каждый раз, когда я хочу сломаться, я думаю обо всех страданиях,
We've been dealing with night after night yeah
С которыми мы сталкиваемся ночь за ночью.
And every problem we've been facing we can take it
И с каждой проблемой, с которой мы сталкиваемся, мы можем справиться.
Make it into something that'll be alright, let it ride
Превратить ее во что-то хорошее, пусть все идет своим чередом.
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Just Let it ride, let it ride, let it ride
Просто пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Let it ride, let it ride, let it ride
Пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом
Just Let it ride, let it ride, let it ride
Просто пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом, пусть все идет своим чередом





Авторы: Marcus Wayne Simpson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.