Текст и перевод песни Marcus Smith - Turn the Page

Turn the Page

I get the fever and I′m feeling really heaven sent
Track brings me to life just like Evanescence and
I'm the hero that this city deserves
With my gym class antics on a search for new words
Chill, that′s what I am, that what I do, that's what my house be
Used to puff inhalers, as of late it hasn't helped me
I feel my lungs collapsing when I run, that isn′t healthy
Hell, he won′t even make it to forty... well see
The worlds turned a blind eye, so they ain't even seen me yet
Been doing this since ′05.growing like a Chia pet
I don't need to get naked to hang with Anne Liebovitz
And I don′t even smoke but dammit I think I need a hit (I need a hit)
Oops, need a hit? I think I got one
When the gravy train starts, you better have called shotgun
Cuz see I'm gassed up, you just gotta sit and steer
This might sound backwards, but I′m a nomad like the engineer

Man I, man I'm so hammered
I'm watching Hannah Montana
I stammer stammer my grammar
And never be minding my manners
Man I, man I′m so hammered
I′m watching Hannah Montana
I stammer stammer my grammar
And never be minding my manner
If-if-if-if you don't like what I′m writing then turn the damn page
(You ain't seen nobody this fire since Craig′s Rampage)
Man I, man I'm so hammered
I′m watching Hannah Montana
I stammer stammer my grammar
And never be minding my manners

Look, I ain't searching for no sympathy
I'm just tryna tell you plain and simply
Take you back to the days when I was fat faced and pimply
When no girl in the world ever wanted to get with me
They′d be like "Nigger please, You can keep on wishin B"
And that′s the type of shit that got me screwed me up mentally
That's about the time I found a pen, the rest is history
I put that shit to paper, now everybody′s listening
I promise, I was raised on Crash, Tekken, and Sonic 3
Black kid from the burbs and I say that shit ironically
Looked in as an outsider, no Johnny C (stay gold!)
Gritty like hominy, honestly I'm an anomaly
Properly Mr Monopoly, will leave you without a clue
You′re in trouble, sorry, I'm back niggas, so guess who
I′m here to play the game of Life and that's a risk I'll take
While you Topple Operations waiting for the ice to break (What′s up!)

Man I, man I′m so hammered
I'm watching Hannah Montana
I stammer stammer my grammar
And never be minding my manners
Man I, man I′m so hammered
I'm watching Hannah Montana
I stammer stammer my grammar
And never be minding my manner
If-if-if-if you don′t like what I'm writing then turn the damn page
(You ain′t seen nobody this fire since Craig's Rampage)
Man I, man I'm so hammered
I′m watching Hannah Montana
I stammer stammer my grammar
And never be minding my manners

Tourne la page

J'ai la fièvre et je me sens vraiment envoyé du ciel
Le rythme me donne vie, tout comme Evanescence, et
Je suis le héros que cette ville mérite
Avec mes bêtises de cours de gym, à la recherche de nouveaux mots
Détente, c'est ce que je suis, c'est ce que je fais, c'est ce que ma maison est
J'avais l'habitude de prendre des inhalateurs, mais dernièrement ça ne m'a pas aidé
Je sens mes poumons s'effondrer quand je cours, ce n'est pas sain
Bon, il n'arrivera même pas à quarante... on verra
Le monde a fermé les yeux, donc ils ne m'ont même pas encore vu
Je fais ça depuis 2005. Je grandis comme une plante de Chia
Je n'ai pas besoin de me déshabiller pour traîner avec Anne Liebovitz
Et je ne fume même pas, mais putain, je pense que j'ai besoin d'une clope (J'ai besoin d'une clope)
Oups, besoin d'une clope ? Je crois en avoir une
Quand le train de la fortune part, tu ferais mieux d'avoir réservé la place à côté du chauffeur
Parce que je suis déchaîné, il te suffit de t'asseoir et de diriger
Ça peut paraître à l'envers, mais je suis un nomade comme l'ingénieur

Mec, je suis tellement bourré
Je regarde Hannah Montana
Je bafouille, je bafouille ma grammaire
Et je ne fais jamais attention à mes manières
Mec, je suis tellement bourré
Je regarde Hannah Montana
Je bafouille, je bafouille ma grammaire
Et je ne fais jamais attention à mes manières
Si-si-si-si tu n'aimes pas ce que j'écris, alors tourne la page
(Tu n'as pas vu quelqu'un d'aussi fou depuis le délire de Craig)
Mec, je suis tellement bourré
Je regarde Hannah Montana
Je bafouille, je bafouille ma grammaire
Et je ne fais jamais attention à mes manières

Écoute, je ne cherche pas de la sympathie
Je veux juste te dire simplement
Te ramener aux jours où j'avais une tête de lard et des boutons
Quand aucune fille au monde ne voulait sortir avec moi
Elles disaient "Négro s'il te plaît, tu peux continuer à rêver mon pote"
Et c'est le genre de trucs qui m'a détraqué mentalement
C'est à ce moment-là que j'ai trouvé un stylo, le reste appartient à l'histoire
J'ai mis tout ça sur papier, maintenant tout le monde écoute
Je te le promets, j'ai été élevé avec Crash, Tekken et Sonic 3
Black kid de la banlieue et je dis ça ironiquement
J'ai regardé en tant qu'outsider, pas Johnny C (reste en or !)
Gritty comme du hominy, honnêtement, je suis une anomalie
Proprement Mr Monopoly, je te laisserai sans indices
Tu es en difficulté, désolé, je suis de retour, les mecs, alors devinez qui
Je suis là pour jouer au jeu de la vie et c'est un risque que je prendrai
Pendant que tu t'affaisses sous les opérations en attendant que la glace se brise (Quoi de neuf !)

Mec, je suis tellement bourré
Je regarde Hannah Montana
Je bafouille, je bafouille ma grammaire
Et je ne fais jamais attention à mes manières
Mec, je suis tellement bourré
Je regarde Hannah Montana
Je bafouille, je bafouille ma grammaire
Et je ne fais jamais attention à mes manières
Si-si-si-si tu n'aimes pas ce que j'écris, alors tourne la page
(Tu n'as pas vu quelqu'un d'aussi fou depuis le délire de Craig)
Mec, je suis tellement bourré
Je regarde Hannah Montana
Je bafouille, je bafouille ma grammaire
Et je ne fais jamais attention à mes manières