Vapour - Marcus Whale перевод на немецкий

Vapour

Over the sea
A mutineer in torpor
Over the sea
Whose bulging gaze is endless
Over the sea
With milk from our loose teeth
Over the sea
With bruised skin and storm breath

I took you up
To the peak where you could see
Back to the sea
To where your bones were born there
Escape inland
Where i sweated you out
Sweetly dissolve
Like vapours into a sea

Vapours in a sea

Hard loved and loved hard
We'll be a curse for a ruined state

Dunst

Über das Meer
Ein Meuterer in Erstarrung
Über das Meer
Dessen praller Blick endlos ist
Über das Meer
Mit Milch von unseren lockeren Zähnen
Über das Meer
Mit verletzter Haut und Sturmatem

Ich nahm dich mit
Auf den Gipfel, wo du sehen konntest
Zurück zum Meer
Dorthin, wo deine Knochen geboren wurden
Fliehe landeinwärts
Wo ich dich ausschwitzte
Süß löse dich auf
Wie Dünste in ein Meer

Dünste in einem Meer

Hart geliebt und hart geliebt
Wir werden ein Fluch für einen ruinierten Staat sein