When Again - Marcy Chin перевод на русский

When Again

Mi mek it bunx pan di lef
(Make it bounce on the left)
Bunx pan di right
(Bounce on the right)
Two a dem togedda, man a watch mi wul nite
(Two of them together, men are watching me the whole night)
Dung pan di grung, mi mek it bunx, wat a sight
(Down on the ground, I make it bounce, what a sight)
(Dung pan di grung, Dung pan di grung)
(Down on the ground, Down on the ground)

Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Watch how shi a gwaan, my girl, mek yuh cum suh
(Look how she's carrying on, my girl, why are you like that)
Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Slow whine, den shi gaan dung pan di grung suh
(Slow whine, then she went down on the ground)

Kotch it pan di riddim, shi ah whine and a tun suh
(Kotch it on the riddim, she's whining and turning)
Back it up, drop it pan di grung and mek eh jump suh
(Back it up, drop it on the ground and make it jump)
Get wild, dash it out, yeh man a suh shi luv guh
(Get wild, act out, yes, that's what she likes doing)
Dah one deh cyaah mek eh bunx suh, weh shi a run guh
(That one can't make it bounce like that, where is she running to)
A woofa cyattie dis, somebody please cum get yuh wifey
(Who's girl is this, somebody please come get your wife)
Di gyal a gwaan bad, a mash it up, a suh mi like it
(The girl is behaving badly. destroying it, that's how I like it)
Di ooman dem weh mek eh jump up, a dem mi like see
(The women that make it jump, they, I like seeing)
Di two a dem infront a me and one deh right beside me
(The two of them in front of me and one right beside me)

Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Bunx
(Bounce)

Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Slow whine, den shi gaan dung pan di grung suh
(Slow whine, then she went down on the ground)
Bubble shi a bubble, bubble, shi a tik tak
(She's bubbling, bubble, she's tik toking)
Bubble shi a bubble, shi a tik tak
(She's bubbling, she's tik toking)

Watch it mek mi twerk it
(Move so I can twerk it,)
Watch it mek mi bunx it
(Move, so I can bounce it)
Watch eh likkle jerk to di bunx dem a dunx
(Watch the little jerk to the bounce)
Man dem a guh memba dis yah bunx yah fi months
(Men are going to remember this bounce for months)
And suh mi guh suh
(And I go like this)
Bunx pan eh floor, cum up bak
(Bounce on the floor, come back up)
Drop pan di eight, pan di eight an doah stop
(Drop on the eight, pan the eight and don't stop)
Bubble shi a bubble an a rock it pan spot
(She's bubbling and rocking it on spot)
And a tik tok, rock it outta place and put it back
(And tik toking, rock it out of place and put it back)
Tek it to di middle gyal, yuh fearless, drop drop
(Take it the middle girl, your fearless, drop drop)
Cyaah clap, nuff a dem a try, yuh couldn't careless
(Can't clap, a lot of them try, you couldn't careless)
Crash it pan di grung becaw yuh shameless
(Crash it on the ground because your shameless)
Mek man a walk roun aimless, watch how di cyattie juss a
(Make men walk around aimless, watch how the girl is just...)

Mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Make it bounce up, make it bounce up)
Watch how shi a gwaan, my girl, wah mek yuh cum suh
(Watch how she's acting, my girl, why are you like that)
Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Slow whine, den shi gaan dung pan di grung suh
(Slow whine, then she went down on the ground)
Bubble shi a bubble, bubble, shi a tik tak
(She's bubbling, bubble, she's tik toking)
Bubble shi a bubble, shi a tik tak
(She's bubbling, she's tik toking)
Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Bunx
(Bounce)
Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Slow whine, den shi gaan dung pan di grung suh
(Slow whine, then she went down on the ground)

Mi mek it bunx pan di lef
(Make it bounce on the left)
Bunx pan di right
(Bounce on the right)
Two a dem togedda, man a watch mi wul nite
(Two of them together, men are watching me the whole night)
Dung pan di grung, mi mek it bunx, wat a sight
(Down on the ground, I make it bounce, what a sight)
Watch how shi a gwaan, my girl, wah mek yuh cum suh
(Watch how she's acting, my girl, why are you like that)
Mi mek it bunx pan di lef
(Make it bounce on the left)
Bunx pan di right
(Bounce on the right)
Two a dem togedda, man a watch mi wul nite
(Two of them together, men are watching me the whole night)
Dung pan di grung, mi mek it bunx, wat a sight
(Down on the ground, I make it bounce, what a sight)
Slow whine, den shi gaan dung pan di grung suh
(Slow whine, then she went down on the ground)

Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Bunx
(Bounce)

Bunx up, mek eh bunx up, mek eh bunx up
(Bounce up, make it bounce up, make it bounce up)
Slow whine, den shi gaan dung pan di grung suh
(Slow whine, then she went down on the ground)

Когда-нибудь снова

Заставляю это подпрыгивать слева
(Пусть прыгает слева)
Подпрыгивает справа
(Прыгает справа)
Двое вместе, мужчины смотрят на меня всю ночь
(Двое вместе, мужчины смотрят на меня всю ночь)
На земле, я заставляю это прыгать, какое зрелище
(На земле, я заставляю это прыгать, какое зрелище)
(На земле, на земле)
(На земле, на земле)

Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Смотри, как она себя ведет, девочка моя, почему ты такая?
(Смотри, как она себя ведет, девочка моя, почему ты такая?)
Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю
(Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю)

В ритм, она изгибается и крутится
(В ритм, она изгибается и крутится)
Назад, брось это на землю и пусть прыгает
(Назад, брось это на землю и пусть прыгает)
Будь дикой, оторвись, да, она любит это делать
(Будь дикой, оторвись, да, она любит это делать)
Та не может так прыгать, куда она бежит?
(Та не может так прыгать, куда она бежит?)
Чья это кошечка, пожалуйста, кто-нибудь, заберите свою жену
(Чья это кошечка, пожалуйста, кто-нибудь, заберите свою жену)
Девушка нехорошо себя ведет, разносит всё, мне это нравится
(Девушка нехорошо себя ведет, разносит всё, мне это нравится)
Мне нравятся женщины, которые заставляют всё прыгать
(Мне нравятся женщины, которые заставляют всё прыгать)
Две передо мной и одна прямо рядом
(Две передо мной и одна прямо рядом)

Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Подпрыгивай
(Подпрыгивай)

Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю
(Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю)
Она вибрирует, вибрирует, она делает тик-так
(Она вибрирует, вибрирует, она делает тик-так)
Она вибрирует, она делает тик-так
(Она вибрирует, она делает тик-так)

Смотри, как я трясу этим
(Смотри, как я трясу этим)
Смотри, как я заставляю это прыгать
(Смотри, как я заставляю это прыгать)
Смотри, как этот маленький рывок заставляет их сходить с ума
(Смотри, как этот маленький рывок заставляет их сходить с ума)
Мужчины будут помнить этот танец месяцами
(Мужчины будут помнить этот танец месяцами)
И я такая
(И я такая)
Подпрыгни на полу, вернись обратно
(Подпрыгни на полу, вернись обратно)
Упади на восьмой, на восьмой и не останавливайся
(Упади на восьмой, на восьмой и не останавливайся)
Она вибрирует и раскачивает это на месте
(Она вибрирует и раскачивает это на месте)
И делает тик-ток, выталкивает это с места и возвращает обратно
(И делает тик-ток, выталкивает это с места и возвращает обратно)
В центр, девочка, ты бесстрашная, падай, падай
(В центр, девочка, ты бесстрашная, падай, падай)
Не могу хлопать, многие пытаются, а тебе все равно
(Не могу хлопать, многие пытаются, а тебе все равно)
Брось это на землю, потому что тебе не стыдно
(Брось это на землю, потому что тебе не стыдно)
Заставь мужчин бесцельно ходить вокруг, смотри, как девчонка просто...
(Заставь мужчин бесцельно ходить вокруг, смотри, как девчонка просто...)

Заставь это подпрыгивать, заставь это подпрыгивать
(Заставь это подпрыгивать, заставь это подпрыгивать)
Смотри, как она себя ведет, девочка моя, почему ты такая
(Смотри, как она себя ведет, девочка моя, почему ты такая)
Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю
(Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю)
Она вибрирует, вибрирует, она делает тик-так
(Она вибрирует, вибрирует, она делает тик-так)
Она вибрирует, она делает тик-так
(Она вибрирует, она делает тик-так)
Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Подпрыгивай
(Подпрыгивай)
Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю
(Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю)

Заставляю это подпрыгивать слева
(Пусть прыгает слева)
Подпрыгивает справа
(Прыгает справа)
Двое вместе, мужчины смотрят на меня всю ночь
(Двое вместе, мужчины смотрят на меня всю ночь)
На земле, я заставляю это прыгать, какое зрелище
(На земле, я заставляю это прыгать, какое зрелище)
Смотри, как она себя ведет, девочка моя, почему ты такая
(Смотри, как она себя ведет, девочка моя, почему ты такая)
Заставляю это подпрыгивать слева
(Пусть прыгает слева)
Подпрыгивает справа
(Прыгает справа)
Двое вместе, мужчины смотрят на меня всю ночь
(Двое вместе, мужчины смотрят на меня всю ночь)
На земле, я заставляю это прыгать, какое зрелище
(На земле, я заставляю это прыгать, какое зрелище)
Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю
(Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю)

Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Подпрыгивай
(Подпрыгивай)

Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай
(Подпрыгивай, давай, подпрыгивай, давай, подпрыгивай)
Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю
(Медленно изгибайся, а потом она опустилась на землю)