Текст и перевод песни Marcynho Sensação - Cabaré da Cléo
Cabaré da Cléo
Le cabaret de Cléo
Bota
swing!
Repertório
novo!
Mets
du
swing !
Nouveau
répertoire !
Tome,
tome
pisadinha,
vai!
Tiens,
tiens,
du
rythme,
vas-y !
Meu
lugar
preferido,
quando
eu
vou
tô
no
céu
Mon
endroit
préféré,
quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Meu
lugar
preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
Mon
endroit
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
Meu
lugar
preferido
Mon
endroit
préféré
Meu
lugar
preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
(vai!)
Mon
endroit
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
(vas-y !)
Cabaré
da
Cléo
é
o
nome
da
música,
viu?
Le
cabaret
de
Cléo,
c’est
le
nom
de
la
chanson,
tu
vois ?
Bota
swing!
Mets
du
swing !
Final
de
semana,
briguei
com
a
mulher
Week-end,
je
me
suis
disputé
avec
ma
femme
Peguei
minha
moto
e
fui
parar
no
cabaré
J’ai
pris
ma
moto
et
j’ai
fini
au
cabaret
Sem
dinheiro
no
bolso,
pedi
a
cerveja
(ai)
Sans
argent
dans
ma
poche,
j’ai
demandé
de
la
bière
(ah)
Era
a
minha
sobremesa
C’était
mon
dessert
A
dona
me
deu
um
baculejo
e
tomou
meu
azulzinho
La
patronne
m’a
donné
un
coup
de
poing
et
a
pris
mon
petit
bleu
Tinha
pegado
emprestado
do
vizinho
(vai!)
Je
l’avais
emprunté
à
mon
voisin
(vas-y !)
Meu
lugar
preferido,
quando
eu
vou
tô
no
céu
Mon
endroit
préféré,
quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Meu
lugar
preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
Mon
endroit
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
Meu
lugar
preferido,
quando
eu
vou
tô
no
céu
Mon
endroit
préféré,
quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Quando
eu
vou
tô
no
céu
Quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Meu
lugar
preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
Mon
endroit
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
Meu
lugar
preferido,
quando
eu
vou
tô
no
céu
Mon
endroit
préféré,
quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
(ui!)
Mon
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
(ouais !)
Naldinho
Produções
Naldinho
Productions
Cadê
o
solinho?
Solta,
vai
que
vai!
Où
est
le
solo ?
Lance-le,
vas-y !
Final
de
semana,
briguei
com
a
mulher
Week-end,
je
me
suis
disputé
avec
ma
femme
Peguei
minha
moto
e
fui
parar
no
cabaré
J’ai
pris
ma
moto
et
j’ai
fini
au
cabaret
Sem
dinheiro
no
bolso,
pedi
a
cerveja
Sans
argent
dans
ma
poche,
j’ai
demandé
de
la
bière
A
rapariga
era
a
minha
sobremesa
La
fille
était
mon
dessert
A
dona
me
deu
um
baculejo
e
tomou
meu
azulzinho
La
patronne
m’a
donné
un
coup
de
poing
et
a
pris
mon
petit
bleu
Tinha
pegado
emprestado
do
vizinho
(vai!)
Je
l’avais
emprunté
à
mon
voisin
(vas-y !)
Meu
lugar
preferido,
quando
eu
vou
tô
no
céu
Mon
endroit
préféré,
quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Meu
lugar
preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
Mon
endroit
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
Meu
lugar
preferido
Mon
endroit
préféré
SD
Nervosa,
bora,
Dudu
Mota!
SD
Nerveuse,
allez,
Dudu
Mota !
Quando
eu
vou
tô
no
céu
Quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Meu
lugar
preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
Mon
endroit
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
Meu
lugar
preferido,
quando
eu
vou
tô
no
céu
Mon
endroit
préféré,
quand
j’y
vais,
je
suis
au
paradis
Meu
lugar
preferido
é
o
Cabaré
da
Cléo
(ui!)
Mon
endroit
préféré,
c’est
le
cabaret
de
Cléo
(ouais !)
Zezinho
Gravações!
Zezinho
Enregistrements !
Ai,
que
pressão!
Ah,
quelle
pression !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.