Текст и перевод песни Marcynho Sensação - Pede Que Eu Te Dou (Ao Vivo)

Pede Que Eu Te Dou (Ao Vivo)

Bora pra cima, papai

Vai!

Eu 'tava no piseiro, me encontrei com a novinha
Falei no ouvido dela, ela que é safadinha
Cara de safada, ela me olhou
E olha só que falou

Mete mó' morra de bandido
Menos pra sair comigo e pra levar eu pro caô (e aê?)
Chega a pedir por favor, então

Pede que eu te dou
Pede chamando de amor
Pede que eu te dou
Pede chamando de amor

Pede que eu te dou
Pede chamando de amor
Pede, pede que eu te dou
Pede chamando de amor

Pede chamando de amor (vai)
Chamando de amor
Pede chamando de amor
Pede que eu te dou

Pede chamando de amor (isso é Marcynho, papai)
Pede, pede que eu te dou
Pede chamando de amor

Joga pra cima, papai
Joga

E aí?

Olha que eu 'tava no piseiro, me bati com a novinha
Falei no ouvido dela
Com cara de safada, ela me olhou
E olha só que falou

Mete mó' morra de bandido
Menos pra sair comigo e pra levar eu pro caô
Chega a pedir por favor, então

Pede que eu te dou
Pede chamando de amor
Pede que eu te dou
Pede chamando de amor

Pede que eu te dou
Pede chamando de amor
Pede, pede que eu te dou (vai)
Pede chamando de amor

Pede chamando de amor
Chamando de amor
Pede chamando de amor
Pede que eu te dou

Pede chamando de amor
Pede, pede que eu te dou
Pede chamando de amor

Isso é Marcynho, bebê
Vai

Chama na pressão, papai

Demande-moi et je te donnerai (En direct)

Allez, mon chéri

Vas-y !

J’étais dans la foule, j’ai rencontré une petite fille
Je lui ai murmuré à l’oreille, elle est tellement coquine
Avec un air espiègle, elle m’a regardé
Et écoute ce qu’elle a dit

J’en veux, j’en veux plein des bandits
Mais moins pour sortir avec moi et m’emmener dans le bordel (et toi ?)
Elle finit par supplier, alors

Demande-moi et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour
Demande-moi et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour

Demande-moi et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour
Demande, demande et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour

Demande-moi en m’appelant mon amour (vas-y)
En m’appelant mon amour
Demande-moi en m’appelant mon amour
Demande-moi et je te donnerai

Demande-moi en m’appelant mon amour (c’est Marcynho, mon chéri)
Demande, demande et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour

Remonte, mon chéri
Remonte

Et toi ?

J’étais dans la foule, je suis tombé sur une petite fille
Je lui ai murmuré à l’oreille
Avec un air espiègle, elle m’a regardé
Et écoute ce qu’elle a dit

J’en veux, j’en veux plein des bandits
Mais moins pour sortir avec moi et m’emmener dans le bordel
Elle finit par supplier, alors

Demande-moi et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour
Demande-moi et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour

Demande-moi et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour
Demande, demande et je te donnerai (vas-y)
Demande-moi en m’appelant mon amour

Demande-moi en m’appelant mon amour
En m’appelant mon amour
Demande-moi en m’appelant mon amour
Demande-moi et je te donnerai

Demande-moi en m’appelant mon amour
Demande, demande et je te donnerai
Demande-moi en m’appelant mon amour

C’est Marcynho, mon bébé
Vas-y

Mets la pression, mon chéri