Marcynho Sensação - Viela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marcynho Sensação - Viela




Viela
Viela
'Regassa, chama, vai!
'Regresse, appelle, vas-y !
Som do paredão, tchow!
Le son du mur, tchow !
Sucesso nosso aí, papai!
Notre succès là-bas, papa !
Eu cheguei no piseiro, vejo essa safada
Je suis arrivé au piseiro, je vois cette salope
E chapada de cachaça
Et elle est défoncée à la cachaça
E quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Et quand j'allume le mur, elle devient incontrôlable
No paredão, vai jogando a raba
Sur le mur, elle bouge ses fesses
Eu cheguei no piseiro... (Vai, toma!)
Je suis arrivé au piseiro... (Vas-y, prends !)
chapada de cachaça
Elle est défoncée à la cachaça
E quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Et quand j'allume le mur, elle devient incontrôlable
No paredão, ela vai jogando a raba
Sur le mur, elle bouge ses fesses
Vou chegar pertinho dela, vou mandar dar uma sentada
Je vais m'approcher d'elle, je vais lui dire de s'asseoir
Vou olhar pra raba dessa safada!
Je vais regarder le cul de cette salope !
Para de olhar pra mim assim
Arrête de me regarder comme ça
Se começar, vai até o fim (olha o swing)
Si tu commences, tu vas aller jusqu'au bout (regarde le swing)
Porque gosto de descer (alô, Chucky!)
Parce que j'aime descendre (allô, Chucky !)
Sei que eu faço gostosin'
Je sais que je fais de bonnes choses
Vamo ali na viela, no escurin' (Paredão Pegação)
Allons dans la ruelle, dans le noir (Mur Pegação)
Você sabe pra quê ('regassa, vai, toma!)
Tu sais pourquoi ('regresse, vas-y, prends !)
Desço, desço, desço a noite toda, hoje eu sou a sua garota
Je descends, je descends, je descends toute la nuit, aujourd'hui je suis ta fille
E você é meu boy
Et tu es mon mec
Desço, desço, desço a noite toda (DJ Emanuel)
Je descends, je descends, je descends toute la nuit (DJ Emanuel)
Hoje eu sou a sua garota (estourou, papai!)
Aujourd'hui je suis ta fille (ça a explosé, papa !)
E você é meu boy ('simbora!)
Et tu es mon mec ('allons-y !)
O som do paredão!
Le son du mur !
Alô, meu patrão Kikão, Supermercado Bianca!
Allô, mon patron Kikão, Supermarché Bianca !
Eu cheguei no piseiro... (Tome, vai!)
Je suis arrivé au piseiro... (Prends, vas-y !)
E chapada de cachaça
Et elle est défoncée à la cachaça
E quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Et quand j'allume le mur, elle devient incontrôlable
No paredão, ela vai jogando a raba
Sur le mur, elle bouge ses fesses
Eu cheguei no piseiro... (Toma, vai!)
Je suis arrivé au piseiro... (Prends, vas-y !)
E chapada de cachaça
Et elle est défoncée à la cachaça
E quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Et quand j'allume le mur, elle devient incontrôlable
No paredão, ela vai jogando a raba
Sur le mur, elle bouge ses fesses
Vou chegar pertinho... vou mandar dar uma sentada, vu'!
Je vais m'approcher... je vais lui dire de s'asseoir, vu !
Vou olhar pra raba dessa safada
Je vais regarder le cul de cette salope
Para de olhar para mim assim, se começar, vai até o fim
Arrête de me regarder comme ça, si tu commences, tu vas aller jusqu'au bout
(Chama, vai!) Porque eu gosto de descer
(Appelle, vas-y !) Parce que j'aime descendre
Sei que eu faço gostosin', vamo ali na viela, no escurin'
Je sais que je fais de bonnes choses, allons dans la ruelle, dans le noir
Você sabe pra quê (vai!)
Tu sais pourquoi (vas-y !)
Desço, desço, desço a noite toda
Je descends, je descends, je descends toute la nuit
Hoje eu sou a sua garota (Som Automotivo Alagoas!)
Aujourd'hui je suis ta fille (Son Automotivo Alagoas !)
E você é meu boy (o pen-drive dos paredões, papai! Vai!)
Et tu es mon mec (la clé USB des murs, papa ! Vas-y !)
Desço, desço, desço a noite toda, hoje eu sou a sua garota
Je descends, je descends, je descends toute la nuit, aujourd'hui je suis ta fille
E você é meu boy (ai vai!)
Et tu es mon mec (allez !)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Abre que é sucesso!
Ouvre, c'est le succès !
Golf Amostrado!
Golf Amostrado !
Som do paredão!
Le son du mur !
Isso é mais uma, vai, vai
C'est encore une, vas-y, vas-y
Bora, Vozinha, Paredinha dos Rocha! Estourou, papai
Allez, Vozinha, Paredinha dos Rocha ! Ça a explosé, papa
Paredão Estouro
Mur Estouro






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.