Текст и перевод песни Mardee Millz - Deep End

Deep End

You know how we comin' yeah
Get out the deep end
Yeah I set out to reach it
Gotta keep going, keep flowing
That's how it be

Drowning in my own thoughts, I been off coast
Drove off on the wrong boat
Slow stop, turned the motor off, my flow gone and I lost hope
I'm an old soul who was beaten up, eaten up by the system only God knows
Go ghost when the demons and the leeches weaken my stronghold
Gotta hold back til I go back home, going fast not slow yeah
Look back at the past that broke me, won't back track no
I'm a lone shark with a passion
Can't fold, no snappin' my backbone
I don't roam where the pack roam
I'm on my path, I never back stroke

Only up and forward, I'm ready to up the score
One shot and I'm up like Jordan, no blocks got a lock on boards
Keep going, gotta keep flowing
It's a peak moment, never stop my course
Hardcore sharp form, I just gotta work smart if I want rewards
Nonstop grind, nonstop climb, shot call but I'm not online
Top dog when the ball drops, fuck a shot clock I don't got off time
Boss talk if it's not guap stop trying, hop off stop dialing
Wrong spot, wrong time
I'm not on y'all timing, watch on all sides

I mean it, trynna get out the deep end, I set out to reach it
Head, neck, and my chest up flexed up, know it's my season uh
Only time my head down when I eat or my beats in, I'm feastin'
Streets need a piece of this heat, they fiending I'm ready to feed em
Seein' my vision completely, breathe out these hits til I'm weezy
Need to believe and be keen, the dream to be free wasn't easy
Been in the league getting win after win, no defeats
And now I'm leavin' deep end to swim from the reef to the beach

Cuz I ain't drowning, I could vouch it
On my route now and I'm bouncing yuh
Haters surrounding me, know they around cuz I'm up now doin' soundly
Up the sound now
I was down on the ground but I'm out now
On a mount now and I'm proud now
I'm a hound and my growl is loud now
I'm about to get out of the pound
Elevate every way, celebrate every day
Separate from the fake, decimate every snake
If you hate, get away
Never hide, never chase, never tired, never wait
Seven nights, seven days, hellish ride set the way
Bet I'll find heavens gates, the road is a fight

Whole lotta battles and tackles
My soul and my mind like a two-sided dagger
Trynna break out of my shackles
I been on the go it's my goal to get out of it
Righting my wrongs, notes in my book got chapters
Story I have is empowering
Write like a poet, I know I'm heroic
And now Imma show em my journey ain't average
Go full throttle gonezo getting there pronto
Macho speed no auto
Gotta go vamos not slow, know I'm on boss mode
Not for applause, no bravos
Proud of myself I got out of my shell
I was stuck in a cell, had to open the locked doors
Upping my health and my wealth, know I ain't like no one else
You could tell by the motto (1 in a Million)

Au Bout Du Gouffre

Tu sais comment on s'y prend, ouais
Aller au bout du gouffre
Ouais, j'ai décidé de l'atteindre
Il faut continuer, continuer à avancer
C'est comme ça que ça se passe

En train de me noyer dans mes propres pensées, j'ai été au large des côtes
J'ai pris le mauvais bateau
Arrêt lent, j'ai coupé le moteur, mon flow est parti et j'ai perdu espoir
Je suis une vieille âme qui a été battue, dévorée par le système, Dieu seul le sait
Je deviens un fantôme quand les démons et les sangsues affaiblissent ma forteresse
Je dois me retenir jusqu'à ce que je rentre à la maison, j'y vais vite, pas lentement, ouais
Je regarde en arrière le passé qui m'a brisée, je ne ferai pas marche arrière, non
Je suis un requin solitaire avec une passion
Je ne peux pas plier, pas question de me briser le dos
Je ne vais pas là où la meute va
Je suis sur mon chemin, je ne fais jamais marche arrière

Seulement vers le haut et vers l'avant, je suis prête à faire grimper le score
Un seul essai et je suis en haut comme Jordan, aucun blocage, j'ai le verrou sur les paniers
Continuez, il faut continuer à avancer
C'est un moment de pointe, je ne m'arrête jamais
Une forme hardcore et aiguisée, je dois juste travailler intelligemment si je veux des récompenses
Travail acharné sans arrêt, ascension sans arrêt, je donne des ordres mais je ne suis pas en ligne
Le meilleur chien quand le ballon tombe, au diable le chronomètre, je ne suis pas hors du temps
On parle affaires, si ce n'est pas du fric, arrête d'essayer, descends, arrête de composer
Mauvais endroit, mauvais moment
Je ne suis pas à votre rythme, je surveille de tous les côtés

Je suis sérieuse, j'essaie de sortir du gouffre, j'ai décidé de l'atteindre
La tête, le cou et la poitrine tendus, je sais que c'est ma saison, euh
Le seul moment où j'ai la tête baissée, c'est quand je mange ou que je suis dans mes beats, je me régale
Les rues ont besoin d'un morceau de cette chaleur, ils sont en manque, je suis prête à les nourrir
Je vois ma vision complètement, je respire ces tubes jusqu'à ce que je sois comme Weezy
Il faut y croire et être perspicace, le rêve d'être libre n'a pas été facile
J'ai été dans la ligue à enchaîner les victoires, aucune défaite
Et maintenant, je quitte le fond du gouffre pour nager du récif à la plage

Parce que je ne me noie pas, je peux en témoigner
Je suis sur ma route maintenant et je rebondis, ouais
Les rageux m'entourent, je sais qu'ils sont là parce que je suis en haut maintenant et que je le fais bien
Le son est bon maintenant
J'étais à terre mais je suis dehors maintenant
Sur une montagne maintenant et je suis fière maintenant
Je suis un chien de chasse et mon grognement est fort maintenant
Je suis sur le point de sortir de la fourrière
M'élever de toutes les manières, célébrer chaque jour
Me séparer des faux, décimer chaque serpent
Si tu détestes, barre-toi
Ne jamais se cacher, ne jamais pourchasser, ne jamais se fatiguer, ne jamais attendre
Sept nuits, sept jours, une course infernale ouvre la voie
Je parie que je trouverai les portes du paradis, la route est un combat

Beaucoup de batailles et de tacles
Mon âme et mon esprit sont comme une dague à double tranchant
J'essaie de me libérer de mes chaînes
J'ai été en mouvement, mon but est de m'en sortir
Réparer mes erreurs, les notes dans mon livre ont des chapitres
L'histoire que j'ai est puissante
J'écris comme un poète, je sais que je suis héroïque
Et maintenant, je vais leur montrer que mon parcours n'est pas banal
Je fonce à toute allure, j'y arrive illico presto
Vitesse Macho, pas d'automatique
Il faut y aller vamos, pas lentement, je sais que je suis en mode patron
Pas pour les applaudissements, pas de bravos
Fière de moi, je suis sortie de ma coquille
J'étais coincée dans une cellule, j'ai dû ouvrir les portes verrouillées
Améliorer ma santé et ma richesse, je sais que je ne suis comme personne d'autre
Tu peux le dire à la devise (1 sur 1 million)