Текст и перевод песни Mardee Millz feat. YungJ4y - Field Trips

Field Trips

Alright look, yeah Millz

Never know when it's your last. Everyday is like the first
Left my X, she in the past. Lotta O's I upped my worth
The game, I got it down, I'm always following my word
Stacking through the drought. It was muddy in that turf
Big paper on me I been nothing but a nerd
Went from going down the 45 South to a German
Had to hustle first, parked up by the curb with the service
I got networks, and the money be returning
Bank statements, documents, I made changes
Weight scaling, profiting and pay saving
Remember when broski told me stay dangerous
Rolling rapper weed, high five A grading

Big bags on the scale maxing out the weight
I fucked your bitch up in the crib and now I'm feeling great
At this rate I might just be a fucking goat today
Ain't ever slip I smoke some loud to take the pain away
Brodie tweaking off them percs he said he trynna catch an opp
Now he calling BD bitches cuz he know they got the drop
I can't trust dude in the back, he moving shaky like a cop
Had to make a fucking wop, I put that bitch all in that spot

Yeah, gotta get it gone. You know I have the links
I'll plug you anything you want (Anything you want)
Answer every call. How much? When you need it by?
Message me the drop (Field Trips)
Now she moving chop
Really get me mad cuz you know I got a lot
Always stay ten toes, bitch I never fucked up the plot
Taking all them trips and bitch I'll hop out on a yacht

Told him run all of his pockets
Niggas wanna talk, but you know that you can't stop this
I'm really on the wave
I was making money bitch, you know I had to stay paid
Never gave a fuck bout no hoes cuz you know they on low grade
Smoking high grade cuz I gotta get faded
Going too fast and I'm swerving in the latest
Trynna get a coupe, I want the brand new Mercedes
Talking in my ear gon' really get me pissed off
Bitch I am a goat, I'll never care bout Kristof
Feel like I was hitting all these shots, I missed y'all
I don't really know if you really miss me
I was trynna slide, get more money for the team
Bitch I'm counting up all this motherfucking green
Nigga said he with me, but he know that he a feen

Line me with the addy, pull it right up on the map
Break it down by the gram, clients always calling back
If I'm plugging it, the high is finna clap that's a fact
It's a wrap, they attached Skrr Dash, clear the tab
That's another fucking Field Trip
My people seen some real shit
Gang was moving it around with them steel tips
Getting money so our families can feel rich
I been studying that paper since a lil kid

Yeah, gotta get it gone. You know I have the links
I'll plug you anything you want (Anything you want)
Answer every call. How much? When you need it by?
Message me the drop (Field Trips)
Now she moving chop
Really get me mad cuz you know I got a lot
Always stay ten toes, bitch I never fucked up the plot
Taking all them trips and bitch I'll hop out on a yacht

Excursions

Ok écoute, ouais Millz

On ne sait jamais quand c'est la dernière fois. Chaque jour est comme le premier
J'ai quitté mon ex, elle est du passé. Beaucoup de zéros, j'ai augmenté ma valeur
Le game, je le maîtrise, je suis toujours ma parole
J'accumule pendant la sécheresse. C'était boueux sur ce terrain
Gros billets sur moi, je n'ai jamais été qu'un intello
Je suis passé de la 45 South à une Allemande
J'ai dû d'abord faire du trafic, garé sur le trottoir avec le service
J'ai des réseaux, et l'argent revient
Relevés bancaires, documents, j'ai fait des changements
Pesée, profits et économies
Je me souviens quand mon pote m'a dit de rester dangereux
Rouler de l'herbe de rappeur, mention très bien

Gros sacs sur la balance, le poids est au maximum
J'ai baisé ta meuf dans la maison et maintenant je me sens bien
À ce rythme, je pourrais bien être un putain de boss aujourd'hui
Je ne craque jamais, je fume un gros joint pour faire passer la douleur
Mon pote se défonce aux cachetons, il a dit qu'il essayait de choper un ennemi
Maintenant, il appelle les salopes des BD parce qu'il sait qu'elles ont le tuyau
Je ne peux pas faire confiance au mec derrière, il bouge bizarrement comme un flic
J'ai dû faire un putain de coup, j'ai mis cette pute à sa place

Ouais, il faut que je m'en débarrasse. Tu sais que j'ai les contacts
Je te branche sur tout ce que tu veux (Tout ce que tu veux)
Je réponds à tous les appels. Combien ? Pour quand tu en as besoin ?
Envoie-moi le lieu (Excursions)
Maintenant, elle bouge de la drogue
Ça me rend vraiment fou parce que tu sais que j'en ai beaucoup
Je garde toujours les pieds sur terre, salope, je n'ai jamais foiré le plan
Je fais tous ces voyages et salope, je vais sauter sur un yacht

Je lui ai dit de vider toutes ses poches
Les négros veulent parler, mais tu sais que tu ne peux pas arrêter ça
Je suis vraiment sur la vague
Je me faisais de l'argent, salope, tu sais que je devais être payée
Je n'en ai jamais eu rien à foutre de ces putes parce que tu sais qu'elles sont de basse qualité
Je fume de la haute qualité parce que je dois planer
Je vais trop vite et je fais des embardées dans la dernière
J'essaie d'avoir un coupé, je veux la toute nouvelle Mercedes
Me parler à l'oreille va vraiment me faire chier
Salope, je suis un boss, je n'en aurai jamais rien à foutre de Kristof
J'ai l'impression d'avoir réussi tous ces tirs, vous m'avez manqué
Je ne sais pas vraiment si tu me manques vraiment
J'essayais de me faufiler, d'avoir plus d'argent pour l'équipe
Salope, je compte tout ce putain de fric
Le négro a dit qu'il était avec moi, mais il sait que c'est un toxico

File-moi l'adresse, affiche-la sur la carte
Je la décompose au gramme près, les clients rappellent toujours
Si je la branche, la défonce va les calmer, c'est un fait
C'est dans la poche, ils sont à fond, on règle l'addition
C'est encore une putain d'excursion
Mon équipe a vu de vraies choses
Le gang la déplaçait avec des bouts de métal
Gagner de l'argent pour que nos familles puissent se sentir riches
J'étudie ce papier depuis que je suis tout petit

Ouais, il faut que je m'en débarrasse. Tu sais que j'ai les contacts
Je te branche sur tout ce que tu veux (Tout ce que tu veux)
Je réponds à tous les appels. Combien ? Pour quand tu en as besoin ?
Envoie-moi le lieu (Excursions)
Maintenant, elle bouge de la drogue
Ça me rend vraiment fou parce que tu sais que j'en ai beaucoup
Je garde toujours les pieds sur terre, salope, je n'ai jamais foiré le plan
Je fais tous ces voyages et salope, je vais sauter sur un yacht