Текст и перевод песни Mardee Millz - No Brakes

No Brakes

Ion get a break nigga
Steady grinding I can't take a break nigga
Balling like I'm Blake when Detroit on the break
Imma keep on money chasing I ain't ever use the brakes
Niggas thinking Imma break bread cuz they know what I make
You niggas pussies, snakes, half you niggas moving fake
Eating good, life is good, I be feeling like I'm drake
If you was with me in the making then you know we eating steaks it's okay
Pockets fat nigga, i gotta get in shape
Shordy bad, ain't no bakery, she got a lotta cake
I'm backing her, shordy going litty like a match nigga
I'm just that nigga I be scoring got the match winner
I love it when she give me head without me asking her
She throw it back so good I be catching her
Diamonds looking flashy put it on it's distracting her
These other rap niggas ain't on my caliber
I'm so hot, I'm sizzling you know I'm different
Making hit after hit thinking Imma injure them
Making bar after bar they wonder how I think of it
I be turning to a star, one day I'll be twinkling
Diamonds on me twinkling, all my fingers tingling
I be counting so much cash I'm getting different coloured fingertips
I'm only interested if it's bout the interest
If it's not about the guap, you speaking gibberish
Money be the language yuh
You know I got the green, Franklin yuh
It's not about the fame shit all about the bank shit
I could spend a bag it's coming back I replaced it
Started in the basement
"Going to the top nothing stopping me no other nigga hot as me", I'm blazing
Mistakes made me to the man I am today
Looking back at the past just know I wouldn't change shit
I'm your favourite rapper on your girls favourite playlist
Tracks going hard titanium
Team going crazy gotta put us in a stadium
Bitches call me daddy like I'm raising em
I ain't even chasing em
Race to the money, niggas thinking I be racing em nah
It's all about Rubberband Records
If you fucking with the team then we can run it up together
The name is Mardee Millz and I won't stop til I'm remembered

No breaks nigga
Never taking breaks nigga
Money chasing always on go nigga
I ain't ever use the brakes nigga
Making plays, Mardee on the break nigga
Niggas doubting me can't wait to see they face nigga
No brakes nigga

Pas de frein

Je n'ai pas de pause mec
Je suis toujours en train de m'éclater, je ne peux pas faire de pause mec
Je me fais du blé comme Blake quand Detroit est en break
Je vais continuer à courir après l'argent, je n'utiliserai jamais les freins
Les mecs pensent que je vais leur partager le gâteau parce qu'ils savent ce que je gagne
Vous les mecs, vous êtes des putes, des serpents, la moitié d'entre vous êtes faux
Je mange bien, la vie est bonne, je me sens comme Drake
Si tu étais avec moi pendant la création, alors tu sais qu'on mange des steaks, c'est bon
Les poches sont grasses mec, je dois me remettre en forme
La fille est belle, ce n'est pas une boulangerie, elle a beaucoup de gâteau
Je la soutiens, elle va enflammer la scène comme une allumette mec
Je suis juste ce mec, je marque des points, j'ai le match gagnant
J'adore quand elle me suce sans que je lui demande
Elle se recule si bien que je la rattrape
Les diamants brillent tellement que ça la distrait
Ces autres rappeurs ne sont pas de mon calibre
Je suis tellement chaud, je grésille, tu sais que je suis différent
Je fais un hit après l'autre, je pense que je vais les blesser
Je fais un couplet après l'autre, ils se demandent comment je les invente
Je deviens une star, un jour je vais scintiller
Des diamants sur moi qui scintillent, tous mes doigts picotent
Je compte tellement de cash que j'ai des doigts de différentes couleurs
Je ne suis intéressé que si c'est par intérêt
Si ce n'est pas pour l'argent, tu racontes des bêtises
L'argent, c'est la langue, tu vois
Tu sais que j'ai le vert, Franklin, tu vois
Ce n'est pas la célébrité, c'est tout l'argent
Je peux dépenser un sac, il revient, je le remplace
J'ai commencé au sous-sol
« Je vais au sommet, rien ne m'arrête, aucun autre mec n'est aussi chaud que moi », je suis en feu
Les erreurs m'ont fait devenir l'homme que je suis aujourd'hui
En regardant le passé, je sais que je ne changerais rien
Je suis ton rappeur préféré sur la playlist préférée de ta fille
Les pistes sont explosives, en titane
L'équipe est folle, on doit nous mettre dans un stade
Les filles m'appellent papa comme si je les élevais
Je ne les poursuis même pas
La course à l'argent, les mecs pensent que je les dépasse, non
C'est tout pour Rubberband Records
Si tu es avec l'équipe, alors on peut monter ensemble
Je m'appelle Mardee Millz et je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas mémorisé

Pas de frein mec
Jamais de pause mec
Toujours en train de courir après l'argent, mec
Je n'ai jamais utilisé les freins mec
Je fais des jeux, Mardee est en break mec
Les mecs doutent de moi, ils ont hâte de voir leur tête mec
Pas de frein mec