Текст и перевод песни Mardee Millz - One Day

One Day

One Day they gon' call me as a nominee, Mardee Millz
One Day Imma cop us that new property, Yeah
One Day I'm becoming who I thought I'd be, Millz

I just gotta do me, I don't want to be a wannabe
Always on the move, you could find me where the dollas be
Some of you who sayin' that you proud of me, doubted me
Don't come near me, I don't want to hear apologies
Told my Mama she can count on me
One Day they gon' call me as a nominee
One Day Imma cop us that new property
One Day I'm becoming who I thought I'd be

I know it's been a while, I been taking a minute
I been thinking of quitting, but I'm staying committed
Had to make a decision, I been praying to get it
Can't wait till I finish, I gotta change up the setting
I'm talking tropical vibes, on the water on them jetskis with all of the guys
All the women coming sexy and smart in the mind
And the money coming hefty, I'm done with the crimes
I just gotta keep pushing now
No looking down, strings pulling now
Cooking now, it's only heat that I'm putting out
Look around, there's so many things that we blessed with
Glad I understood it now, feeling like the fullest now
I been hopeful, always soulful
Since a youngin', I wasn't very social
Now I'm hopping on these beats and I'm vocal
Coast to coast, my music going global
Who would've known, who would've thought
My story not over, I've proven a lot
When I wrote my first song in my notes
I would talk about performing at shows, I owe it to God

I just gotta do me, I don't want to be a wannabe
Always on the move, you could find me where the dollas be
Some of you who sayin' that you proud of me, doubted me
Don't come near me, I don't want to hear apologies
Told my Mama she can count on me
One Day they gon' call me as a nominee
One Day Imma cop us that new property
One Day I'm becoming who I thought I'd be

One Day I'll be living my best life
Can't wait for the next life
Everyday is a blessed time
One Day I'll be living my best life
Can't wait for the next life
Everyday is a blessed time

Un jour

Un jour, ils vont m'appeler comme un candidat, Mardee Millz
Un jour, je vais nous acheter cette nouvelle propriété, Ouais
Un jour, je deviens celui que je pensais être, Millz

Je dois juste être moi-même, je ne veux pas être un imitateur
Toujours en mouvement, tu peux me trouver là où l'argent est
Certains d'entre vous qui disent que vous êtes fiers de moi, vous avez douté de moi
Ne t'approche pas de moi, je ne veux pas entendre d'excuses
J'ai dit à ma mère qu'elle pouvait compter sur moi
Un jour, ils vont m'appeler comme un candidat
Un jour, je vais nous acheter cette nouvelle propriété
Un jour, je deviens celui que je pensais être

Je sais que ça fait longtemps, j'ai pris mon temps
J'ai pensé à abandonner, mais je reste engagé
J'ai dû prendre une décision, j'ai prié pour l'obtenir
J'ai hâte de terminer, je dois changer le décor
Je parle de vibrations tropicales, sur l'eau sur ces jet-skis avec tous les gars
Toutes les femmes arrivent sexy et intelligentes dans leur esprit
Et l'argent arrive généreusement, j'en ai fini avec les crimes
Je dois juste continuer à pousser maintenant
Ne pas regarder en bas, les cordes tirent maintenant
Cuisiner maintenant, c'est seulement la chaleur que je dégage
Regarde autour de toi, il y a tellement de choses pour lesquelles nous sommes bénis
Je suis content de l'avoir compris maintenant, je me sens comme le plus rempli maintenant
J'ai toujours été plein d'espoir, toujours plein d'âme
Depuis que je suis jeune, je n'étais pas très sociable
Maintenant, je saute sur ces rythmes et je suis vocal
D'une côte à l'autre, ma musique devient mondiale
Qui aurait pu le savoir, qui aurait pu penser
Mon histoire n'est pas finie, j'ai prouvé beaucoup de choses
Quand j'ai écrit ma première chanson dans mes notes
Je parlerais de jouer dans des spectacles, je le dois à Dieu

Je dois juste être moi-même, je ne veux pas être un imitateur
Toujours en mouvement, tu peux me trouver là où l'argent est
Certains d'entre vous qui disent que vous êtes fiers de moi, vous avez douté de moi
Ne t'approche pas de moi, je ne veux pas entendre d'excuses
J'ai dit à ma mère qu'elle pouvait compter sur moi
Un jour, ils vont m'appeler comme un candidat
Un jour, je vais nous acheter cette nouvelle propriété
Un jour, je deviens celui que je pensais être

Un jour, je vivrai ma meilleure vie
J'ai hâte à la prochaine vie
Chaque jour est un moment béni
Un jour, je vivrai ma meilleure vie
J'ai hâte à la prochaine vie
Chaque jour est un moment béni