Текст и перевод песни Mardjenal - Love

Love

Everyone Love to Love so me love to tell you this
If you a real prince you haffi need a princess
The lions dem in zion need a lioness
Coz we're all love, and we come from love me say
Even the wickedest haffi need tenderness
Love for me is the access on the way to happiness
Even the tuffest one haffi need an empress
Coz we're all love and we come from love so
Lay down and let the love come
Now don't you feel irie
Lay low, and let the love grow
Can you feel this thing ina your belly
Lay down and just let the love come
Now don't you feel irie
Lay low, and let the love grow
Love is a universal thing
When someone you're loving
This feeling turns you irie ina the morning
Now you know it's hard to live without it
Tell dem this feeling is so real, so pure, so clean
When someone you're loving
This feeling turns you irie ina the morning
Now you know it's hard to live without it
You know this feeling's so real, love is a universal thing
Everything is love
The world is love
We all need some love
I sing for love
Everything is love
The world is love
All we need some love
I sing about love
I Love to love there's no doubt about this
Here me come to shout it
Tell dem me need this feeling yeah
Coz everything pon the planet come from the same thing
The trees and the bees and the human beings dem
Couldn't live without it, no love is faulting
The begining of all things
And when me rise ina di morning
Live every man, me wanna be with my queen
Tell me how you grow a child, me say just with love
Feeling happy all the time trough the love
Feeling like touching the sky, when you're in love
Love is a universal thing
Positiviy ina love
Spirituality ina love
Beautyfull things ina love
Love is a universal thing
When someone you're loving
This feeling turns you irie ina the morning
Now you know it's hard to live without it
Tell dem this feeling is so real, so pure, so clean
When someone you're loving
This feeling turns you irie ina the morning
Now you know it's hard to live without it
Coz this feeling's so real, love is a universal thing
Everything is love
The world is love
We need some love
So I sing for love
Everything is love
The world is love
We need some love
And so I sing for love
When someone you're loving
It turns you Irie ina the morning
Hard to live without it
Love is a universal thing
When someone you're loving
It turns you irie ina the morning
Hard to live without it once you know
Love is a universal thing

Amour

Tout le monde aime aimer, alors je veux te dire ça
Si tu es un vrai prince, tu as besoin d'une princesse
Les lions de Sion ont besoin d'une lionne
Parce que nous sommes tous amour, et nous venons de l'amour, je le dis
Même les plus méchants ont besoin de tendresse
L'amour pour moi est l'accès au chemin du bonheur
Même le plus dur a besoin d'une impératrice
Parce que nous sommes tous amour et nous venons de l'amour, alors
Allonge-toi et laisse l'amour venir
Maintenant, ne te sens-tu pas bien ?
Repose-toi et laisse l'amour grandir
Peux-tu sentir cette chose dans ton ventre ?
Allonge-toi et laisse simplement l'amour venir
Maintenant, ne te sens-tu pas bien ?
Repose-toi et laisse l'amour grandir
L'amour est une chose universelle
Quand tu aimes quelqu'un
Ce sentiment te rend bien le matin
Maintenant, tu sais qu'il est difficile de vivre sans ça
Dis-leur que ce sentiment est si réel, si pur, si propre
Quand tu aimes quelqu'un
Ce sentiment te rend bien le matin
Maintenant, tu sais qu'il est difficile de vivre sans ça
Tu sais que ce sentiment est si réel, l'amour est une chose universelle
Tout est amour
Le monde est amour
Nous avons tous besoin d'amour
Je chante pour l'amour
Tout est amour
Le monde est amour
Nous avons tous besoin d'amour
Je chante sur l'amour
J'aime aimer, il n'y a aucun doute là-dessus
Écoute-moi le crier
Dis-leur que j'ai besoin de ce sentiment, ouais
Parce que tout sur la planète vient de la même chose
Les arbres et les abeilles et les êtres humains
Ne pourraient pas vivre sans ça, l'amour n'est pas en défaut
Le début de toutes choses
Et quand je me lève le matin
Je veux être avec ma reine, mon homme
Dis-moi comment tu fais grandir un enfant, je dirais juste avec de l'amour
Se sentir heureux tout le temps grâce à l'amour
Se sentir comme toucher le ciel, quand tu es amoureux
L'amour est une chose universelle
La positivité dans l'amour
La spiritualité dans l'amour
De belles choses dans l'amour
L'amour est une chose universelle
Quand tu aimes quelqu'un
Ce sentiment te rend bien le matin
Maintenant, tu sais qu'il est difficile de vivre sans ça
Dis-leur que ce sentiment est si réel, si pur, si propre
Quand tu aimes quelqu'un
Ce sentiment te rend bien le matin
Maintenant, tu sais qu'il est difficile de vivre sans ça
Parce que ce sentiment est si réel, l'amour est une chose universelle
Tout est amour
Le monde est amour
Nous avons besoin d'amour
Alors je chante pour l'amour
Tout est amour
Le monde est amour
Nous avons besoin d'amour
Et alors je chante pour l'amour
Quand tu aimes quelqu'un
Ça te rend bien le matin
Difficile de vivre sans ça
L'amour est une chose universelle
Quand tu aimes quelqu'un
Ça te rend bien le matin
Difficile de vivre sans ça une fois que tu sais
L'amour est une chose universelle