Текст и перевод песни Mardoll - Degenerates

Degenerates

Pic pic pic pic picture this
Three in a car de de degenerate
High but we ain't flyin Emirates
Pop Molly on a Monday: we adventurous

We're going for that sniffy sneezy
Make that liquor go down easy
Make our heart race hella speedy
Frosted tips, they sure do please

Speeding back to the trap
Watch it all on my snap
Vodka in my lap
The word daddy on my pink cap
Trash like us, hard to grasp
With the stash on us
You'd sure collapse

Contraband in the minivan
Pulling up at Dan's
With a joint in my hand
He's the real fucking snowman
"Sure man, he's the best fucking dope man"
Pure product cause he always test his Coke man

Nobody like us really 'bout it: vow it
Seeing on your face that you doubt it: frowning
Not the type of bitch who be clowning: drowning
Swimming pool of liquor, so you best throw the towel in

My friends be wildin'
How 'bout you?
Bad kids with the good stuff
Tell me, watcha gon' do?

Watch me ballin'
All this loot
Watch us do it
Better than you

Skipping all the club lines
Snorting all the coke lines
Skipping all the club lines
Snorting all the coke lines

Watch me ballin'
All this loot
Watch us do it
Better than you

Ch ch ch ch chop it up
White lines, like the rim on a solo cup
Hit the bong real hard, cause we blazing up
Smoke rasing up
Like "who raised you" "what"

We're those fucking kids your parents
Told you to avoid
Taking different shit each night
Cause we tryna fill the void
If we hit this shit any harder
It's not May, call us Floyd
If them basic bitch gon try this shit
Her ass gon' be destroyed

Ain't talking coke
Then weed it is
Ain't no joke
We exceed at this
Not a role model
No creeds exist
If I'm showing up at court
Imma plead the fifth

Gotta lot of real fun bad habits: savage
Crushing ever place we inhabit: damage
Bartenders up in a panic: established
We pulling up then the booze bout to vanish

My friends be wildin'
How 'bout you?
Bad kids with the good stuff
Tell me, watcha gon' do?

Watch me ballin'
All this loot
Watch us do it
Better than you

Skipping all the club lines
Snorting all the coke lines
Skipping all the club lines
Snorting all the coke lines

Watch me ballin'
All this loot
Watch us do it
Better than you

Da da da do a shot
Molly coming through
Bout to hit the spot
Yay on the way
Then we rock the box
Taking off our clothes
We getting hot

If you ask us pretty please
We just might give ya a key
Give a show you'd only see
When you rolling with us three

Treat every fucking club like a playground
Server know our order
All we gotta do is say now
Fringing on the border
All we gotta do is Pay now
Cause we blasting off
Transcending; next phase now

Sentient trash
With a godly stash
When most would stop
We hit the gas
Once fillin' to the top
Now the bottom of the glass
If you really don't like it
You can kiss my ass

My friends be wildin'
How 'bout you?
Bad kids with the good stuff
Tell me, watcha gon' do?

Watch me ballin'
All this loot
Watch us do it
Better than you

Skipping all the club lines
Snorting all the coke lines
Skipping all the club lines
Snorting all the coke lines

Watch me ballin'
All this loot
Watch us do it
Better than you

Dégénérés

Pic pic pic pic imagine-toi ça
Trois dans une voiture, dé dé dégénérés
Défoncés, mais on ne vole pas en Emirates
On prend de la MDMA un lundi : on est aventureux

On vise ce truc qui pique et qui mouille
Faire descendre cet alcool facilement
Faire battre nos cœurs super vite
Les pointes givrées, ça nous plaît vraiment

On fonce à toute allure vers le quartier
Regarde tout ça sur mon Snap
De la vodka sur mes genoux
Le mot « papa » sur ma casquette rose
Des ordures comme nous, difficiles à cerner
Avec la came sur nous
Tu t'effondrerais, c'est sûr

Contrebande dans le minivan
On arrive chez Dan
Avec un joint à la main
C'est le vrai bonhomme de neige, putain
« Ouais mec, c'est le meilleur putain de dealer »
Produit pur parce qu'il teste toujours sa coke, mec

Personne comme nous, vraiment, je te le jure
Je vois sur ton visage que tu en doutes : tu fronces les sourcils
Pas le genre de pétasse qui fait la conne : je me noie
Piscine d'alcool, alors tu ferais mieux de jeter l'éponge

Mes amis font les fous
Et toi ?
Des vilains enfants avec la bonne came
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?

Regarde-moi assurer
Tout ce butin
Regarde-nous le faire
Mieux que toi

On évite toutes les files d'attente des boîtes
On sniffe toutes les lignes de coke
On évite toutes les files d'attente des boîtes
On sniffe toutes les lignes de coke

Regarde-moi assurer
Tout ce butin
Regarde-nous le faire
Mieux que toi

On hache tout ça
Lignes blanches, comme le bord d'un gobelet en carton
On tire un grand coup sur le bang, parce qu'on s'enflamme
La fumée monte
Genre « qui t'a élevée », « quoi »

On est ces putains de gamins que tes parents
T'ont dit d'éviter
On prend des trucs différents chaque soir
Parce qu'on essaie de combler le vide
Si on prend cette merde encore plus fort
On n'est pas en mai, appelle-nous Floyd
Si ces pétasses de base essaient ce truc
Leur cul va être détruit

On ne parle pas de coke
Alors c'est de l'herbe
C'est pas une blague
On excelle à ça
Pas un modèle
Aucun credo n'existe
Si je me présente au tribunal
Je plaiderai le cinquième

On a beaucoup de mauvaises habitudes vraiment amusantes : sauvages
On détruit chaque endroit qu'on habite : dégâts
Les barmans paniquent : c'est établi
On débarque et l'alcool est sur le point de disparaître

Mes amis font les fous
Et toi ?
Des vilains enfants avec la bonne came
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?

Regarde-moi assurer
Tout ce butin
Regarde-nous le faire
Mieux que toi

On évite toutes les files d'attente des boîtes
On sniffe toutes les lignes de coke
On évite toutes les files d'attente des boîtes
On sniffe toutes les lignes de coke

Regarde-moi assurer
Tout ce butin
Regarde-nous le faire
Mieux que toi

On prend un shot
La MDMA arrive
Ça va faire du bien
De la coke en route
Ensuite, on met le feu
On enlève nos vêtements
On a chaud

Si tu nous le demandes gentiment
On te donnera peut-être une clé
On te donnera un spectacle que tu ne verras que
Si tu traînes avec nous trois

On traite chaque putain de boîte comme une cour de récréation
Le serveur connaît notre commande
Tout ce qu'on a à faire, c'est de dire maintenant
On frôle la frontière
Tout ce qu'on a à faire, c'est de payer maintenant
Parce qu'on décolle
Transcendance, prochaine étape maintenant

Déchets conscients
Avec une réserve divine
Quand la plupart s'arrêteraient
On appuie sur le champignon
Avant, on remplissait à ras bord
Maintenant, c'est le fond du verre
Si tu n'aimes vraiment pas ça
Tu peux m'embrasser le cul

Mes amis font les fous
Et toi ?
Des vilains enfants avec la bonne came
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?

Regarde-moi assurer
Tout ce butin
Regarde-nous le faire
Mieux que toi

On évite toutes les files d'attente des boîtes
On sniffe toutes les lignes de coke
On évite toutes les files d'attente des boîtes
On sniffe toutes les lignes de coke

Regarde-moi assurer
Tout ce butin
Regarde-nous le faire
Mieux que toi