Текст и перевод песни Marduk - 503

503

Strength and discipline unmatched
Bright courage - dark morals
A fortress in the waxing storm
A march to a certain death

To the death's head true
From Tiger 1 to 2
See the despondent foes flee
...from the 503

Donets - Kharkov - Zitadelle - Dnjepr
Kirowograd - Tscherkassy - Winniza - Carphatis

Strength through utter despair
Dreadful fats - grinning jaw
Death on caterpillar band
Cutting through like a rusty saw

Thick wall of hate and steel
Proud nations on their knees
...of the 503

Tarnopol - Caen - Orne - Budapest
Plattensee - Tyrnau - Mistelbach - Budweis

To the death's head true
From Tiger 1 to 2
See the despondent foes flee
...from the 503

503

Непревзойденная сила и дисциплина,
Светлая отвага - темная мораль.
Крепость в разгорающейся буре,
Марш навстречу неминуемой смерти.

Верные мертвой голове,
От «Тигра» первого до второго,
Смотри, как бегут в унынии враги...
...от 503-го.

Донец - Харьков - Цитадель - Днепр,
Кировоград - Черкассы - Винница - Карпаты.

Сила сквозь кромешное отчаяние,
Ужасающий жир - оскаленная пасть.
Смерть на гусеничном ходу,
Режет насквозь, как ржавая пила.

Толстая стена ненависти и стали,
Гордые нации на коленях...
...перед 503-м.

Тарнополь - Кан - Орн - Будапешт,
Балатон - Тирнау - Мистельбах - Будвайс.

Верные мертвой голове,
От «Тигра» первого до второго,
Смотри, как бегут в унынии враги...
...от 503-го.