Marduk - Between The Wolf-Packs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marduk - Between The Wolf-Packs




Between The Wolf-Packs
Среди волчьих стай
Concrete walls
Бетонные стены,
A mountain of silence
Гора безмолвия,
Beast of prey's perspiration
Пот хищного зверя,
The hangman's echoes forth
Эхо шагов палача.
Where suicide and silence whisper
Где шепчут самоубийство и молчание
Their sacrosanct promises
Свои священные обещания,
Keep smell of station and gray death
Храня запах станции и серой смерти,
Millions of snowflakes between the wolf-packs
Миллионы снежинок среди волчьих стай.
Grinding thunder in the east
Грохочущий гром на востоке,
Gott mit uns!
С нами Бог!
Tyrannic lightning in the west
Тираническая молния на западе.
Blood and ash
Кровь и пепел,
Severe reprisals ahead
Суровые репрессии впереди,
The blood is shaken in the Reich
Кровь кипит в Рейхе,
As thousand-fold vengeance take form
Пока тысячекратная месть обретает форму.
The floodgates of hate are open
Шлюзы ненависти открыты,
And execution squads let loose
И распущены расстрельные команды,
Feral and bleak - high treason, deceit
Дикая и мрачная - государственная измена, обман,
Millions of snowflakes between the wolf-packs
Миллионы снежинок среди волчьих стай.
The July sun is burning still
Июльское солнце все еще горит
Upon the wolf's lair
Над волчьим логовом,
Above us eaglets learn to kill
Над нами орлята учатся убивать,
Above the sleigh tracks
Над следами саней.
Concrete walls, a mountain of silence
Бетонные стены, гора безмолвия,
Beast of prey's perspiration
Пот хищного зверя,
The hangman's echoes forth
Эхо шагов палача.
Where suicide and silence whisper
Где самоубийство и молчание шепчут
Their sacrosanct promises
Свои священные обещания,
Keep smell of station and gray death
Храня запах станции и серой смерти,
Millions of snowflakes between the wolf-packs
Миллионы снежинок среди волчьих стай.
Alliance broken in the south
Союз разрушен на юге,
Gott mit uns!
С нами Бог!
Newfound slumber in the north
Обретенный сон на севере.
The July sun is burning still
Июльское солнце все еще горит
Upon the wolf's lair
Над волчьим логовом,
Above us eaglets learn to kill
Над нами орлята учатся убивать,
Above the sleigh tracks
Над следами саней.





Авторы: Morgan Patrik Hakansson, Daniel Hans Johan Rosten, Magnus Andersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.