Текст и перевод песни Marduk - Beyond The Grace Of God
Beyond The Grace Of God
За гранью божьей милости
Where
I
walk,
everything
appears
in
grey.
Там,
где
я
ступаю,
всё
становится
серым.
And
under
my
shadow,
the
flowers
wither
И
под
моей
тенью
цветы
вянут.
I
have
drunk
the
blood
of
jesus,
and
my
reflection
is
just
a
shadow
Я
испил
крови
Иисуса,
и
моё
отражение
— лишь
тень.
As
a
bat
or
a
wolf
I
travel,
and
the
rats
tell
about
my
arrival
Как
летучая
мышь
или
волк,
я
странствую,
и
крысы
шепчутся
о
моём
прибытии.
Singe
Este
Viata.
Singe
Este
Viata.
I'm
a
slave
under
my
eternal
hunger
Я
— раб
своего
вечного
голода,
My
perpetual
lust
for
the
blood
that
I
need
Своей
неутолимой
жажды
крови,
в
которой
нуждаюсь.
I
am
the
abomination
Я
— мерзость,
Satan's
earthly
breed
порождение
Сатаны
на
земле.
Moarte
Calatoreste
Repede.
Moarte
Calatoreste
Repede.
As
mist
released
from
a
sarcophagus
I
call
Словно
туман,
вырвавшийся
из
саркофага,
я
взываю.
Of
funerals
and
you
I
shall
embrace
Я
приду
на
твои
похороны
и
заключу
тебя
в
свои
объятия.
On
my
wings,
through
the
darkness
I
fly,
as
the
King
of
the
Nightsky
На
своих
крыльях
я
проношусь
сквозь
тьму,
как
Король
Ночного
Неба.
Invisible
- I
haunt
the
night,
and
my
cold
breath
is
all
you
can
feel
Незримый
— я
преследую
ночь,
и
ты
можешь
почувствовать
лишь
мое
холодное
дыхание.
I
have
raised
from
death,
but
left
my
soul
in
the
sulphur
fire
Я
восстал
из
мёртвых,
но
оставил
свою
душу
в
серном
пламени.
.And
far
beyond
the
grace
of
god
I
am
И
я
далёк
от
божьей
благодати.
I
- The
Wanderer
in
the
utter
darkness,
Я
— Странник
в
кромешной
тьме,
The
dweller
in
the
shadow
of
the
horned
one
Обитатель
тени
рогатого.
I
have
raised
from
death,
but
left
my
soul
in
the
sulphur
fire
Я
восстал
из
мёртвых,
но
оставил
свою
душу
в
серном
пламени.
And
far
beyond
the
grace
of
god
I
am.
И
я
далёк
от
божьей
благодати.
Loosen
all
hope,
you
who
confronts
me
Оставь
всякую
надежду,
ты,
кто
встал
на
моем
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morgan Hakansson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.