Текст и перевод песни Marduk - Blessed Unholy

Blessed Unholy

Like a shadow of my pain
You're my scourge, my misery like a constant rain
The splinter in my brain, driving me insane
Searching for truths you say doesn't exist
Come inside your shelter of soulkilling mist
Before I do that I'd rather die, now feel my fist

You're new and improved - so we're told
But truth unfold, behold - to you we're cold
All who died for you - was it only for their sins
Better you than me - that am where my sanity begins
If you are the lamb, the gentle and the sane
Believe me when I say my views are inhumane

Here I am, unstoppable, the twisting thorn in your side
A welcome addition to the kingdom of satan
My mind is sharp, like a razors edge, my souls gone mad
An outcast beyond your timid lying morality
Peace of mind, put to ease, still a hellhound of my leash
I am the shit of god
Born on sin - come right in, it must be tempting to be god
Take your original sin and shove it up your ass

I'm going to hell!

Obey natures laws and into hell fall
You must be choking from the shit in which you crawl
Burn to the stake, or have your neck break
Woe the ones who claim your love for man is fake
Pawns under your yoke, blood for heaven to soak
Your saga is but the ending of a worthless joke

I believe in death
I believe in disease
I believe in injustice
I believe in torture
I believe in anger
I believe in hate
I believe in murder
I believe in pain
I believe in cruelty
I believe in infidelity
I believe in slime
I believe in stink

I believe in you

Béni Impie

Comme l'ombre de ma douleur
Tu es mon fléau, ma misère comme une pluie incessante
L'écharde dans mon cerveau, me rendant fou
Cherchant des vérités que tu dis n'exister pas
Entre dans ton abri de brume qui tue l'âme
Avant de faire ça, je préférerais mourir, maintenant sens mon poing

Tu es nouveau et amélioré - c'est ce qu'on nous dit
Mais la vérité se dévoile, regarde - nous sommes froids envers toi
Tous ceux qui sont morts pour toi - était-ce seulement pour leurs péchés ?
Mieux vaut toi que moi - c'est là que ma santé mentale commence
Si tu es l'agneau, le doux et le sain d'esprit
Crois-moi quand je dis que mes vues sont inhumaines

Me voici, imparable, l'épine tordue dans ton côté
Un ajout bienvenu au royaume de Satan
Mon esprit est aiguisé, comme le tranchant d'un rasoir, mon âme est devenue folle
Un paria au-delà de ta timide moralité mensongère
La paix de l'esprit, mise à l'aise, encore un chien d'enfer à ma laisse
Je suis la merde de Dieu
Né du péché - entre, ça doit être tentant d'être Dieu
Prends ton péché originel et fourre-le-toi dans le cul

Je vais en enfer !

Obéis aux lois de la nature et tombe en enfer
Tu dois étouffer à cause de la merde dans laquelle tu rampes
Brûle sur le bûcher, ou fais-toi casser le cou
Malheur à ceux qui prétendent que ton amour pour l'homme est faux
Pions sous ton joug, du sang pour que le ciel s'imbibe
Ta saga n'est que la fin d'une blague sans valeur

Je crois à la mort
Je crois à la maladie
Je crois à l'injustice
Je crois à la torture
Je crois à la colère
Je crois à la haine
Je crois au meurtre
Je crois à la douleur
Je crois à la cruauté
Je crois à l'infidélité
Je crois à la boue
Je crois à la puanteur

Je crois en toi