Текст и перевод песни Marduk - Blessed Unholy

Blessed Unholy

Like a shadow of my pain
You're my scourge, my misery like a constant rain
The splinter in my brain, driving me insane
Searching for truths you say doesn't exist
Come inside your shelter of soulkilling mist
Before I do that I'd rather die, now feel my fist

You're new and improved - so we're told
But truth unfold, behold - to you we're cold
All who died for you - was it only for their sins
Better you than me - that am where my sanity begins
If you are the lamb, the gentle and the sane
Believe me when I say my views are inhumane

Here I am, unstoppable, the twisting thorn in your side
A welcome addition to the kingdom of satan
My mind is sharp, like a razors edge, my souls gone mad
An outcast beyond your timid lying morality
Peace of mind, put to ease, still a hellhound of my leash
I am the shit of god
Born on sin - come right in, it must be tempting to be god
Take your original sin and shove it up your ass

I'm going to hell!

Obey natures laws and into hell fall
You must be choking from the shit in which you crawl
Burn to the stake, or have your neck break
Woe the ones who claim your love for man is fake
Pawns under your yoke, blood for heaven to soak
Your saga is but the ending of a worthless joke

I believe in death
I believe in disease
I believe in injustice
I believe in torture
I believe in anger
I believe in hate
I believe in murder
I believe in pain
I believe in cruelty
I believe in infidelity
I believe in slime
I believe in stink

I believe in you

Благословенный Нечестивый

Словно тень моей боли,
Ты - мой бич, моя мука, как бесконечный дождь.
Ты - заноза в моём мозгу, сводящая меня с ума,
Ищущая истину, которой, как ты говоришь, не существует.
Войди в своё убежище, окутанное душетуманным туманом,
Но прежде чем я это сделаю, я лучше умру. Почувствуй мой кулак!

Ты - новая и улучшенная, так нам говорят,
Но правда открывается, смотри, - для тебя мы холодны.
Все, кто умер за тебя, неужели только за свои грехи?
Тебе лучше, чем мне, - вот где начинается моё здравомыслие.
Если ты - агнец, нежная и здравомыслящая,
Поверь мне, когда я говорю, что мои взгляды бесчеловечны.

Вот я, неудержимый, колючий шип в твоём боку,
Желанное дополнение к царству сатаны.
Мой разум остр, как лезвие бритвы, моя душа сошла с ума,
Изгой за пределами твоей робкой лживой морали.
Душевный покой, успокойся, всё ещё адский пёс на моём поводке.
Я - дерьмо бога,
Рождённый в грехе - входи, должно быть, заманчиво быть богом.
Возьми свой первородный грех и засунь его себе в задницу!

Я отправляюсь в ад!

Повинуйтесь законам природы и отправляйтесь в ад!
Ты, должно быть, задыхаешься от дерьма, в котором ползаешь.
Гори на костре или сломай себе шею.
Горе тем, кто утверждает, что твоя любовь к человеку фальшива.
Пешки под твоим гнётом, кровь для небес, чтобы пропитаться.
Твоя сага - всего лишь конец бесполезной шутки.

Я верю в смерть.
Я верю в болезни.
Я верю в несправедливость.
Я верю в пытки.
Я верю в гнев.
Я верю в ненависть.
Я верю в убийства.
Я верю в боль.
Я верю в жестокость.
Я верю в измены.
Я верю в слизь.
Я верю в вонь.

Я верю в тебя.