Marduk - Darkness It Shall Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marduk - Darkness It Shall Be




Darkness It Shall Be
Да Будет Тьма
I have dreamt the dreams about Satan's beautiful promises
Мне снились сны о прекрасных обещаниях Сатаны,
Of the dark arts, and the blackened powers I possess
О темных искусствах и черной силе, которой я обладаю.
I have dreamt about worlds burning in millions of fires
Мне снились миры, горящие в миллионах огней,
And the worthless christianity burning with them
И никчемное христианство, сгорающее вместе с ними.
I and you are all that is dark of the world
Мы с тобой - вся тьма этого мира,
And so we shall greet the everlasting night with pride
И мы с гордостью встретим вечную ночь.
You and I bear the wisdom of a thousand geniuses
Мы с тобой несем мудрость тысячи гениев,
And we are granted the right to lead the people to their ends
И нам дано право вести людей к их концу.
I have dreamt a thousand dreams about crushing other's dreams
Мне снились тысячи снов о том, как я сокрушаю чужие мечты,
And also to unite the superior people of mine
А также о том, как я объединяю моих превосходящих людей.
I have dreamt about the mortals' fears and terrors
Мне снились страхи и ужасы смертных,
But no horror will be as great as the fear of you and I
Но никакой ужас не сравнится со страхом перед нами с тобой.
I and you will strike with the words and fist of Satan
Мы с тобой ударим словами и кулаком Сатаны
Our enemies and friends alike to the ground
По нашим врагам и друзьям, повергая их на землю.
You and I with our brother of higher birth
Мы с тобой и с нашим братом высшего происхождения
Shall ignore the cries, and ignore the lament of the fools
Будем игнорировать крики и плач глупцов.
A new age will come, and a new King will be crowned
Грядет новая эра, и будет коронован новый Король.
A new age will arrive. In your own blood, you shall be drowned
Грядет новая эра. Ты утонешь в собственной крови.
This new age of Satan - The new age of Hell
Эта новая эра Сатаны - новая эра Ада.
This is what I have seen, and darkness it shall be
Это то, что я видел, и да будет тьма.
I have dreamt about the most wonderful things
Мне снились самые чудесные вещи,
And I know that I'm a chosen one on Satan's side
И я знаю, что я избранный на стороне Сатаны.
I have dreamt about peace, happiness, love and good
Мне снились мир, счастье, любовь и добро,
And I have the key to destroy all of that
И у меня есть ключ к уничтожению всего этого.
I and you bear the soul and power of the evil fire
Мы с тобой несем в себе душу и силу адского пламени,
So that we can rule the world with dark desire
Чтобы править миром с темным желанием.
You and I are the artists of evil
Мы с тобой - художники зла,
And the painting of the new world
И картина нового мира,
We will create, shall bath in blood
Которую мы создадим, будет купаться в крови.
I have dreamt about the deeds of the very past
Мне снились деяния прошлого,
But none of them are as great as those to come
Но ни одно из них не сравнится с тем, что грядет.
I have dreamt about great days to come
Мне снились великие дни грядущие,
When I shall wear the black crown, and rule with Satanic might
Когда я буду носить черную корону и править с сатанинской мощью.
I and you are born of the same great blood
Мы с тобой рождены от одной великой крови,
And we are proud warriors in the great army of Satan
И мы - гордые воины в великой армии Сатаны.
You and I have got the world in our grasp
Мир у нас в руках,
The world at our knees, and the vision of destruction in our eyes
Мир у наших ног, а в наших глазах - видение разрушения.
A new age will come.
Грядет новая эра.
I HAVE DREAMT THE DREAMS THAT WILL COME TRUE
МНЕ СНИЛИСЬ СНЫ, КОТОРЫЕ СБУДУТСЯ.





Авторы: Morgan Hakansson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.