Текст и перевод песни Marduk - Nightwing

Nightwing

Nightwing - fly across the sky
And cast your shadow over those who before dawn will die
Beyond a great vast forest lies the desolate land
Ruled by men controlled by Satans hand
Craving for the ever blood dripping saints stone
And with dark rites in the nights blackest hour
Nightmares strife for the darksides blessing and the higher power

And the mantel of power should be shouldered by the firstborn
The one who crave evil and all kinds of human feelings scorn
He who drank his fathers blood and leaves his foes ripped and torn
And which the king halls up high since long forlorn

Have you ever wondered what's beyond the human sphere
To behold life through deaths dark veils from the demons lair
To stand above the eternal rest and every night rise up from your tomb
And behold life like the ones who with teeth was born from their mothers womb

For I am death and so you shall be
When on the nightwing you ride with me

The warlocks deciple, enchanter of ghouls
With exposed fangs from which the blood drouls

Nightwing - storm through eternity
And rip asunder those who fall for the human mockery
Within the massive castlewalls lurks the evil now again
Which with wise men made a truse by giving the blood of gods best men
He who possessess the gift which sends shivers down the spine
And awaken people who step away from the mortal worlds decline
He is the fierce creature which the angels fear to chase
Who see pain as passion and lives at war with the mortal race

His tomb is for any horse to cross like a mountain step
He has come to awake the devil from his sleep

The warlocks deciple, enchanter of ghouls
With exposed fangs from which the blood drouls

Pulled from our frail existence by the claws of death
To defy the scythe and feel the reapers breath
To walk the tunnel backwards when you first life has been slain
And when all mortal feelings has ceased to cause you pain
For I am darkness and so you shall be
As on the nightwing you ride with me

Ночное Крыло

Ночное крыло - лети по небу,
И отбрасывай свою тень на тех, кто умрет до рассвета.
За бескрайним лесом лежит пустынная земля,
Где правят люди, подвластные руке Сатаны.
Жаждущие вечно истекающего кровью камня святых,
И с темными обрядами в самый темный час ночи
Кошмары борются за благословение темной стороны и высшую силу.

И мантия власти должна быть возложена на первенца,
Того, кто жаждет зла и презирает все человеческие чувства.
Того, кто пил кровь своего отца и оставляет своих врагов разорванными на части,
И кого король давно оплакивает в своих чертогах.

Ты когда-нибудь задумывалась, что находится за пределами человеческой сферы?
Увидеть жизнь сквозь темные завесы смерти из логова демонов?
Стоять над вечным покоем и каждую ночь подниматься из своей гробницы,
И созерцать жизнь, как те, кто с зубами родился из чрева матери?

Ибо я - смерть, и ты станешь ею,
Когда на ночном крыле ты полетишь со мной.

Ученик чернокнижника, заклинатель упырей,
С обнаженными клыками, с которых стекает кровь.

Ночное крыло - пронесись сквозь вечность
И разорви на части тех, кто падет жертвой человеческого лицемерия.
В массивных стенах замка снова таится зло,
Которое мудрецы заключили в тюрьму, отдав кровь лучших мужей богов.
Тот, кто обладает даром, от которого мурашки бегут по спине,
И пробуждает людей, которые ушли от упадка бренного мира.
Он - свирепое существо, за которым ангелы боятся гнаться,
Которое видит боль как страсть и ведет войну с родом людским.

Его могила для любого коня, как ступенька в гору,
Он пришел, чтобы пробудить дьявола ото сна.

Ученик чернокнижника, заклинатель упырей,
С обнаженными клыками, с которых стекает кровь.

Вырваны из нашего хрупкого существования когтями смерти,
Чтобы бросить вызов косе и почувствовать дыхание жнеца.
Пройти туннель в обратном направлении, когда твоя первая жизнь будет отнята,
И когда все смертные чувства перестанут причинять тебе боль.
Ибо я - тьма, и ты станешь ею,
Когда на ночном крыле ты полетишь со мной.